La rédaction Anne Kiesel
Articles
L'exil est un chemin qui ne s'oublie jamais
Atiq Rahimi, qui vit en France depuis 1984, raconte, dans une ambiance brumeuse, son film écrit mais non tourné, et le cheminement entêtant d’un Kabuliwalla, « l’homme de Kaboul ».
Ce mélange de différents niveaux de récits est vertigineux. Un roman – celui que le lecteur tient dans les mains ; un film – qui n’a jamais été tourné ; une nouvelle classique – écrite par Rabindranath Tagore. Avec de grands écarts dans les époques : un pied à la fin du XIXe siècle, l’autre à l’époque actuelle. Dans les pays aussi : de l’Inde (où l’histoire se déroule) à la France (où elle a été écrite), en passant par l’Afghanistan, pays de naissance, pays de cœur, cœur déchiré. Et grand écart dans les langues : Atiq Rahimi, né à Kaboul en 1962, réfugié en France à l’âge de 22 ans,...
Fort-cigogne
Dans ce monde, le paysage change au rythme des marées. Pour se déplacer sur l’eau en parant tous les dangers, on suit des alignements, grâce à une ficelle tendue sur la carte marine en papier. Si on veut aller voir quelqu’un sur une île voisine, on prend une prame et on godille (traduction pour les terriens : une prame, c’est une plate, un canot. Et la godille, une méthode élégante de la...
Le château de sa grand-mère
Les tribulations pleines d’étrangeté d’un héros ordinaire. un texte en mosaïque drôle, brûlant et troublant.
Ce premier roman ne ressemble à rien (d’autre) : c’est un objet hybride, pas toujours bien assemblé, qui laisse voir ses coutures, ses entailles (et ses entrailles). Souvent drôle, parfois pornographique, émouvant, bizarre, il avance de temps en temps sur une fesse, il boite un chouïa.
Guillaume Marie – né en 1979 à Coutances – écrit de la poésie, est publié chez Christophe Chomant, Lanskine...
Le cinéma de Yann Dedet
Drôle et instructif : Le Principe du clap plonge dans le monde du 7e art, du côté technique et érotique.
En 1965, Yann Dedet a 19 ans. « Après des études dûment sabotées », il entre comme stagiaire, pour six mois, aux LTC, Laboratoires de tirages cinématographiques, à Saint-Cloud. Il fait ici le récit de ces six mois cruciaux, qui lui permettront d’obtenir la carte professionnelle d’assistant monteur. C’est la grande première partie du livre, « Paradis perdu », découpée en nombreux courts...
Willibald, de Gabriella Zalapì
Qu’est-ce que ça fait de remuer le passé ? Ça bouleverse, ça rend triste et heureux en même temps ? Dans son deuxième roman, la plasticienne Gabriella Zalapì offre un rôle de premier plan à un tableau ancien. Lors de la scène d’ouverture, dans une salle de vente à Genève en 1989, le marteau du commissaire-priseur s’abat. Le tableau est vendu. Pour Mara et sa mère Antonia, c’est fini. Le...





