La rédaction Anne Kiesel
Articles
Délires crépusculaires à Berlin
L’écrivaine lithuanienne Undinė Radzevičiũtė n’a pas précisément froid aux yeux. En témoigne son roman qui emporte le lecteur dans sa folie.
La photo de Undinė Radzevičiũtė, dans la page qui lui est consacrée sur le site internet de son éditrice, montre une dame, dans la cinquantaine, qui semble tout à fait convenable, sagement accoudée à une rambarde, un livre à la main. Il ne faut pas se fier à cette apparente bienséance. Sous la couverture rouge et noir de la traduction française de son livre se cachent de délicieuses turpitudes et des plaisirs bibliophiliques très transgressifs.
Dans le premier chapitre, on se croirait au début d’un film dont le réalisateur s’amuse à perdre son spectateur. Qui sont ces gens qui discutent,...
La folie d’une absence
Dans cet ouvrage multiforme, textes en vers et en prose, documents d’archives, photos troubles et troublantes, voici une plongée dans la noirceur des années 1976-1983, sous le joug militaire argentin.
Sombre et puissant. Sombre comme les années de dictature en Argentine, entre 1976 et 1983, sombre comme le souvenir des hordes de disparus, ces trente mille personnes que les militaires ont supprimées durant cette période, sombre comme la tristesse, la colère et la détermination des mères de la place de Mai, ces « folles » qui tournent et tournent pour réclamer leurs enfants enlevés,...
Les éructations du colon
Mathieu Belezi poursuit son exploration de la matière sombre de la colonisation française en Algérie.
Tu vas nous faire un beau discours, Bobby / oui, j’allais le leur faire ce beau discours qu’ils attendaient tous, foutre dieu ! j’allais me le fatiguer le cerveau, me les creuser les méninges, me les chauffer les cordes vocales, me l’actionner la forge à poumons, foutre dieu ! je n’allais pas me gêner ! j’allais la leur raconter notre histoire au président de la République et à ses ministres,...
Être gay en Russie
Écrit en français, Espèces dangereuses est l’évocation d’une parenthèse qui n’a pas duré : quelques années où l’on a cru que la liberté sexuelle était possible à Moscou.
Il ne faut pas se mentir : ça serre le cœur de lire ce roman bourré de sincérité, qui transpire l’expérience personnelle par tous les pores, entre chaque mot. Soit un jeune homme, en Russie. Sergueï Shikalov, né en 1986, raconte ses années 2000, pendant lesquelles les gays russes ont cru à une possibilité de liberté. Hélas… Le triste dictateur, qui a annexé la Crimée en 2014 et envahi...
Boltanski intime
Exercice d’admiration par François Jonquet, doublé d’une satire du microcosme commercial de l’art contemporain. Un grand écart salutaire.
Sur la couverture, il est indiqué « roman ». Mais ce livre contient beaucoup de réel. Il est dédié à Annette Messager et Christian Boltanski, et on a tout de suite envie d’aller voir, dans les dernières pages, celles des remerciements, ce que François Jonquet y mentionne : tout ce qui concerne les deux artistes est vrai, validé, autorisé.
Où sommes-nous, alors ? Dans cet entre-deux...