La rédaction Camille Cloarec
Envoyer un message
Articles
Un livre
Milk-bar
de
Szilvia Molnar
Terres inexplorées
Avec détermination, courage et acuité, le premier roman de Szilvia Molnar nous fait pénétrer les affres de la dépression post-partum et s’inscrit comme un ouvrage incontournable sur le sujet.
Avant, j’étais traductrice, à présent, je suis un milk-bar – un bar à lait. » Nous pourrions nous contenter de cette phrase lapidaire et imaginer, à partir de la quatrième de couverture, tout le reste – un livre sur l’entrée fracassante dans la maternité qui, en mettant en lumière les côtés obscurs de l’expérience, ne fait pas l’impasse sur l’incroyable bonheur qu’elle procure. Cependant, aussitôt ouvert, le livre nous interpelle. La citation d’Anne Carson en exergue. L’effet étouffant, moite, du mois d’août sur un petit appartement new-yorkais. L’évocation du moment chargé d’émotion...
Un livre
Rien d’autre sur terre
de
Conor O’Callaghan
Fantômes de plomb
Dans une petite ville d’Irlande du Nord, une famille pour le moins étrange défraye la chronique. Une histoire lourde, pétrie de non-dits, dans laquelle nous enferme habilement Conor O’Callaghan.
Tout commence lorsque Helen et sa sœur jumelle Martina sont de retour dans leur village natal, accompagnées du compagnon et de la petite fille de la première. Après de mystérieuses années passées « au-deçà », locution locale impliquant tout ce qui n’est pas l’Irlande, les voilà à nouveau chez elles, dans cette ville qui se résume à « deux rues, cinq pubs, un traiteur chinois, une...
Un livre
Le Mangeur de citrouille
de
Penelope Mortimer
Toute une vie bien ratée
Le roman de Penelope Ruth Mortimer mêle ironie chronique et dépression phénoménale. Portrait d’une femme au bord de la crise de nerfs.
Mrs Armitage a la quarantaine, un quatrième mari, et un nombre incalculable d’enfants. Installée à Londres, elle attend sagement que la construction de leur maison de campagne s’achève pour peut-être, éventuellement, s’y offrir un peu de repos. Ce n’est pas que sa progéniture prenne trop de place, non. Ses « sacrés gosses, cette putain de grande armée de gosses », tels que les nomme bien...
Un livre
Les Machines à désir infernales du docteur Hoffman
de
Angela Carter
Infernale Angela Carter
Inculte réédite le roman inclassable de la romancière anglaise. Un odyssée délirante qui revisite Jules Verne et Sade.
Préparez-vous plutôt à un roman d’aventures picaresque, voire héroïque, car j’ai été le grand héros de mon époque », annonce d’emblée Desiderio, le narrateur des Machines à désir infernales du Docteur Hoffman. En effet, son récit prend immédiatement des allures inoubliables, entre conte fantastique, histoire romantique et odyssée épique. Secrétaire particulier du Ministre de la Détermination,...
Un livre
Mort d’un propriétaire foncier
de
Yu Hua
Le poids du destin
Cinq courts romans de Yu Hua nous plongent dans un pays déchiré entre cruauté et lyrisme, sur fond de guerre sino-japonaise. Un univers à l’onirisme sombre et violent.
Yu Hua excelle dans l’art des longues nouvelles, emportant ses lecteurs dans des histoires simples, aux personnages privés de description physique ou de psychologie détaillée, aux cadres spatio-temporels souvent flous, à l’intrigue banale. Mais cette sobriété narrative n’est qu’une illusion. En effet, chacun des courts romans de Yu Hua (né en 1960) participe d’une totalité chatoyante, pétrie...
