La rédaction Emmanuel Laugier
Envoyer un message
Articles
Un livre
L' Orangerie
de
Gilbert Sorrentino
Orangissime signal
Premier livre de poésie du génialissime américain Gilbert Sorrentino (1929-2006), l’auteur de Red le démon et de Salmigondis, L’Orangerie s’apparente à un patchwork de choses vues façon cubiste.
Les soixante-dix-huit poèmes de L’Orangerie forment, en plus de contenir chacun un mot relatif à la couleur ou à la chose « orange », une véritable couronne de sonnets. Les 14 vers dont cette célébrissime forme se décline est ici déployée en une multitude de façons, par exemple le poème p.77 est fait d’une strophe de 14 vers successifs, alors qu’ailleurs la forme sonnet se répartit en différentes strophes (4 poèmes de 7 strophes de 2 vers, 17 de 4 x 3, 16 de 4 x 3 + 2, dont 27 n’utilisent qu’une fois une forme strophique unique de 14 vers, etc). C’est ce que précise savamment le tableau...
Un livre
Un cri de solitude
de
Bruno Gay-Lussac
Dernière neige avant la nuit
Bruno Gay-Lussac s’est éteint l’année passée, après une longue maladie. Avec Un cri de solitude, ouvrage posthume et inachevé, la vie d’Arion, qu’on avait pu voir, dans le livre qui porte son prénom, se resserrer comme un noeud à la mort de son frère Ring, dure encore quelques temps, jusqu’à ce point ultime qui le confondra à la tombée du soir. La vie d’Arion se termine ainsi pour nous, dans...
Un auteur
L’âge des ombres
Nuit blanche en Balkhyrie s’ouvre par la description d’un lieu, un squat, un asile ? et d’un homme, Breughel. On sait seulement qu’il est dans un monde qui, probablement, fête la victoire de ses élus, ce qui signifie que d’autres vivent leur défaite. Ecrivain, Breughel est reclus dans un camp d’internement, lieu concentrationnaire qui se trouve entre deux autres mondes, « Le monde crânien,...
Un livre
Le Mâche-laurier N°7-8
Mâche-laurier (Le)
La revue Le Mâche-laurier en est à sa troisième année d’existence. Trimestrielle, elle jalonne le paysage de la poésie dans ses états les plus divers et réserve une grande partie aux productions de langue française. Dans son nouveau numéro, double, on trouvera, grâce à François Lallier, une présentation en version française moderne d’un anonyme du IX siècle, La Cantilène de Sainte-Eulalie,...
Un livre
Zanguezi & autres poèmes
de
Vélimir Khlebnikov
Le Ka2 Khlebnikov
Né en 1885, le Russe Vélimir Khlebnikov élabora dans le XXe siècle naissant une langue intensive, éclatante, transmentale, la langue Zaoum.
Des nombres et des lettres (L’Âge d’homme, 1986) s’ouvre par KA2, texte autobiographique que Khlebnikov commença à écrire en 1916. Cette prose de KA2 marque toute la force du poète et mathématicien russe, linguiste, passionné des liens entre les mots et les nombres, la langue et son inconscient structural. De papillons, voilà, par exemple sa vision : « ces papillons descendaient un grand...
