La rédaction Emmanuelle Rodrigues
Envoyer un message
Articles
Un livre
Tu es l’avenir
de
Galina Rymbu
Éclairer les ténèbres
Pour la première fois traduite en français, la poète russe Galina Rymbu livre une parole combative, traversée par des questionnements existentiels.
Tu es l’avenir met en avant un florilège de textes, d’une rare puissance langagière, constitué par un choix de ce que l’écrivaine aura publié entre 2014 et 2022. La traductrice et préfacière, Marina Skalova, restitue la portée militante et politique du travail littéraire de Galina Rymbu. Tu es l’avenir fait écho à l’histoire de la Russie post-soviétique, jusqu’à la plus récente actualité, à savoir la guerre en Ukraine dépeinte dans un long texte époustouflant de vérité, intitulé « traces ». Conçu dans la foulée de l’invasion de ce pays, où Galina Rymbu s’est installée depuis 2018,...
Un livre
Juste au-dessus du silence
de
Anna Gréki
Capitale Anna Gréki
Accompagnés de textes inédits, les poèmes de l’écrivaine et militante algérienne font ici la preuve que sa voix n’a rien perdu de sa force.
Voici une poésie de prime abord tout en lyrisme, et pourtant loin de tout formalisme. Dans les vers façonnés par Anna Gréki, chaque mot en présence est à considérer attentivement, rien qui ne soit là susceptible de laisser le lecteur indifférent. Cela n’a pas échappé à ses contemporains qui la reconnurent d’emblée comme l’une des grandes voix de la littérature algérienne des années 50 et 60....
Un livre
Si décousu
de
Ludovic Degroote
Vu de l’intérieur
Ludovic Degroote nous donne à lire au rythme de textes récents et de plus anciens sa quête poétique et esthétique.
Si décousu rassemble des poèmes pour une part déjà édités, ayant fait l’objet de tirages limités sous forme de livres d’artiste, en plaquettes ou en revues. D’autres sont en revanche inédits. Écrits entre les années 1989 et 2015, ces quarante-deux textes forment un ensemble hétéroclite qui pourrait donner l’impression d’une sorte d’anthologie se conformant ainsi à un titre programmatique....
Un livre
Autobiographies de la faim
de
Sylvie Durbec
Parole d’une dépossession
Poème en prose incantatoire, Autobiographies de la faim entend faire œuvre de son désœuvrement : Sylvie Durbec procède à une sorte de catharsis.
En neuf séquences, Sylvie Durbec nous offre un récit au style tout à la fois laconique et baroque. Sur la scène de son théâtre intérieur, la narratrice entreprend un périple au cœur de ses souvenirs d’enfance ravivés par le deuil de ses parents disparus. Comment alors faire parler les images que la mémoire suscite sans cesse, quand il ne s’agit parfois que de quelques bribes sur le point de...
Un livre
Quand la parole attend la nuit
de
Patrick Autréaux
L’art d’aimer
Patrick Autréaux se réinvente sous les traits d’un jeune étudiant en médecine ainsi qu’il le fut lui-même. Un magnifique roman sur l’amour.
Né en 1968, Patrick Autréaux n’a pas toujours été écrivain. Dès l’enfance, il se découvre une passion pour la médecine à laquelle il s’est en premier destiné, et ce n’est que plus tardivement qu’il en viendra à se consacrer à la littérature. En 2006, il cessera d’exercer la psychiatrie d’urgence. Atteint d’un cancer dont il guérira, il entreprend alors d’en faire le récit dans un triptyque...
