La rédaction Éric Dussert
Articles
Un auteur
Haurigot (éléments)
Journaliste, auteur dramatique et romancier, l’auteur d’Acide russique a évoqué la Constantinople des Russes blancs à l’heure du naufrage.
À 22 ans, Paul Haurigot faisait jouer les trois actes de sa pièce Alphonsine aux Escholiers, avec Marguerite Jamois. À 40, il était l’un des deux favoris des prix littéraires d’automne (Goncourt et Renaudot) contre Pareils à des enfants, de Marc Bernard, pour L’Ange (Julliard, 1942) – un roman à la drôle de dédicace faussement désolée : « A Nicole, qui aurait pu m’empêcher d’écrire ce livre. » À 53, Paul Haurigot n’était plus… Né le 2 avril 1902 à Paris, son passage aura été météorique dans le ciel des arts et des lettres. Quoi que bien parti et en vue, c’est à Cossé-d’Anjou, dans le...
Face à l’acide
Six nouvelles inédites soulignent le talent morbide du maître japonais Edogawa Ranpo.
Qui n’aurait jamais eu l’occasion de lire Edogawa Ranpo dans ses grandes œuvres – Le Démon de l’île solitaire (Wombat, 2015), La Bête aveugle (Philippe Picquier, 1992) ou Le Lézard noir (id., 1993) – aura tout loisir de vautrer dans l’addiction avec Un amour inhumain et autres histoires étranges. Ce sont six nouvelles et novellas inédites du maître du fantastique japonais « ero-guro »,...
Traduire, disent-ils
Voici l’ultime volume de la colossale Histoire des traductions en langue française. Plaidoyer pour cette activité destinée à bousculer notre langue.
Initiée en 2012, l’Histoire des traductions en langue française voit son programme achevé avec la publication, sous la direction de Bernard Banoun, Isabelle Poulin et Yves Chevrel, d’un quatrième et ultime volume consacré aux traductions en français du XXe siècle. Elle avait débuté avec les traductions des XVe et XVIe siècles, s’était emparée des XVIIe et XVIIIe siècles (2014) et du XIXe...
Cocktails littéraires
Figure oubliée des années agit-prop, Jack Thieuloy (1931-1996) est un écrivain que l’on ne lit plus guère – il a pourtant défrayé la chronique en suivant son destin jusqu’à la prison… Lui et son pair Jean-Edern Hallier ont fait un tour devant les caméras et se sont définitivement tus, frappés sans doute par le silence qui règne au-delà du Styx. Avant le trépas, qu’ils auront trépigné tous les...
Un livre
Le Livre & la Mort
XIV-XVIIIe siècle
Le Livre & la Mort
Jusqu’au 21 juin 2019, la bibliothèque Mazarine (23, quai de Conti, Paris VIe) propose en collaboration avec la bibliothèque Sainte-Geneviève une exposition consacrée à l’omniprésence de la mort dans le monde du livre entre le XIVe et le XVIIIe siècles. Il est rare de pouvoir admirer un si vaste et si beau déploiement de crânes, de tibias, de larmes et de squelettes à travers memento mori,...



