La rédaction Éric Dussert
Envoyer un message
Articles
Un auteur
Barbaro chez les barbares
Marchand et diplomate, le Vénitien Giosafat Barbaro, témoin de la déliquescence de la Horde d’or de Tartarie, a décrit la Perse de son temps.
Si certains va-t-en-guerre de nos contemporains avaient lu ce qui suit, peut-être auraient-ils renoncé à leurs jetés de bombes. C’est Giosafat Barbaro, citoyen patricien de Venise né en 1413, qui s’exprime : « Toute la région de la Perse que nous avons traversée jusqu’alors est désertique, grisâtre, argileuse, écailleuse et pierreuse, pauvre en eau, ce qui explique pourquoi là où il y en a on trouve quelques villages, détruits cependant en grande partie, qui ont tous un château construit en terre. Les champs, les vignes et les vergers sont cultivés à force d’eau, de sorte qu’il est...
Un auteur
Re-re-bouffer de la vache enragée
Poète du déséquilibre et de l’embrasement, Marc Ichall, plein de colère et de souffrance, a finalement rompu ses liens avec la vie.
À la longue liste des poètes aux ailes brûlées, il faut sans cesse rappeler les noms de Philippe Abou ou de Marc Ichall. Pour une raison qu’on ne s’explique guère, leurs noms ne s’inscrivent pas bien dans l’argile de la postérité. Pourtant, parfois, la société humaine rend hommage à l’un de ses grands cramés, ainsi Sophie Podolski (1953-1974) qui a eu droit à une réédition (Le Pays où tout...
Un auteur
Le livre de tous les possibles
Débondé comme un torrent, Théodoros relate le(s) histoire(s) d’un enfant qui veut devenir empereur. Une fresque riche en paysages, portraits, symboles et visions, un roman étourdissant.
Fruit d’une gestation de quarante années, Théodoros s’impose cet automne comme un livre hors norme dans le paysage de la rentrée littéraire. Pour le décrire, son auteur évoque un « pseudo-roman historique » doublé d’un « immense fantasme dans le vortex d’univers parallèles ». Ce qui n’éclaire que peu la nature réelle de cette fusée éclatante de mille couleurs. Un fantasme d’écrivain,...
Un auteur
De la réalisation d’un rêve
L’œuvre de Mircea Cărtărescu est une incroyable machinerie littéraire où prévalent l’appel aux sens, l’imagination et l’érudition, les marques de fabrique de l’écrivain roumain. Retour sur quarante ans de création.
Théodoros marque assurément un tournant dans votre œuvre. Qu’est-ce qui vous a attiré dans le parcours de ce somptueux empereur, ce Téwodros II d’Éthiopie ?
Il y a dix ans, mon roman Le Levant (qui était à l’origine un poème épique de 7 000 alexandrins) est paru en France aux éditions P.O.L et, s’il n’était pas passé inaperçu, il aurait été très facile de constater aujourd’hui que Théodoros...
Un auteur
Au cœur de l’homme-livre
Mû par un humanisme renouvelé dont les racines s’enfoncent dans une Roumanie malmenée, Mircea Cărtărescu construit une œuvre extraordinaire où la postmodernité fait corps avec la vie.
Inévitable, la rencontre de l’œuvre de Mircea Cărtărescu et des lecteurs francophones a souffert d’un contretemps, ou d’un malentendu. Cela arrive parfois, malgré la meilleure volonté du monde. On a en effet découvert l’œuvre de l’écrivain roumain dans un ordre inconfortable qui ne favorisait guère une immersion idéale. Dès 1992, alors qu’en Roumanie paraissait son sixième livre, Visul...
