La rédaction Guillaume Contré
Envoyer un message
Articles
Un livre
Ce qui tournoie dans la nuit
de
Diego Muzzio
La fièvre de l'invisible
Les trois nouvelles gothiques et ensorcelantes de Diego Muzzio confirment son exceptionnel talent de narrateur.
Derrière les apparences de l’ordinaire, la couche morne ou colorée de l’existant, se cachent des profondeurs insoupçonnées, des abîmes sur lesquels on ne se penchera qu’à ses risques et périls. Ce second livre traduit en français de l’Argentin Diego Muzzio, après le remarquable L’Œil de Goliath, poursuit l’exploration de ces « sphères invisibles » qui ne demandent qu’à faire craquer le fin vernis de la surface quotidienne.
« Les sphères invisibles », c’est justement le titre en V.O. de ce recueil de trois nouvelles plus ou moins connectées ; un titre sobre et évocateur que, pour...
Un livre
Des monstres littéraires
de
Jérôme Orsoni
Des monstres littéraires de Jérôme Orsoni
Des monstres et littéraires, donc, nous dit le titre. On ne pourra guère, sur ce point, accuser Jérôme Orsini de mentir sur la marchandise, tant le livre applique avec fidélité son titre programmatique. Il s’agit d’un recueil de nouvelles harmonisé par le recours à un subterfuge classique, consistant à introduire l’ensemble des courts textes du recueil par un prologue où un personnage que...
Un livre
Le Cahier d’Alberto
de
Monique Rivet
Le lieu du délit
Dans un texte subtil, Monique Rivet confronte ses personnages à l’histoire réelle ou fantasmée du lieu qu’ils ont choisi d’habiter, construisant un récit sous forme d’enquête où l’objectivité est sans cesse remise en question.
Après avoir publié trois romans dans les années 50-60 chez Flammarion puis Gallimard, Monique Rivet a disparu de la carte littéraire jusqu’à faire un retour inattendu en 2012, lors de la publication remarquée d’un roman pourtant écrit cinquante ans plus tôt, Le Glacis. Voici que paraît la suite des aventures littéraires de cette « jeune » écrivain de plus de 80 ans, et le recours au terme...
Un livre
Reconnus
de
Guy Robert
Connais-toi toi-même
Dans un texte drôle et mélancolique, Guy Robert dresse en creux un portrait intime où il ne fait pourtant que se rappeler des autres.
Une question rhétorique pour commencer qui inévitablement en entraînera une ou deux autres : peut-on parler de soi en parlant des autres ? Et si tel est le cas, quels seront donc ces autres à même de dire quelque chose d’un tiers ? Et puis d’ailleurs, parler de soi, pour quoi faire ? Ces quelques interrogations, d’apparence oiseuse, sont pourtant de celles qui offrent une belle dynamique à un...
Un livre
Sur les plages de Montauk les mouches pullulent
de
Mario Bellatin
L’invention permanente d’une invention
Le Mexicain Mario Bellatin n’a de cesse, livre après livre, que de remettre en chantier la partition chamboulée d’une littérature qui se joue de son propre caractère frauduleux.
C’est à ce moment-là que je décidai de m’inventer comme écrivain », peut-on lire au détour d’une des pages de Sur les plages de Montauk les mouches pullulent, la plus récente traduction française d’un des écrivains les plus prolifiques et provocateurs des lettres hispanophones contemporaines.
L’affirmation se lit dans un des courts paragraphes qui composent de manière faussement hasardeuse...
