La rédaction Marc Blanchet
Articles
Un éditeur
Les polyphonies du Capucin
Installée dans le Gers, Catherine Coustols, 57 ans, a imposé depuis 1998 un catalogue original aux maquettes somptueuses où se mêlent la poésie et la prose, l’art et l’histoire littéraire, avec en point d’orgue la réédition de l’œuvre d’Armel Guerne.
Qu’il s’agisse de la collection petit format rouge, de publications de la dite « blanche » avec ses grands caractères et son encre bleue ou de la série des Correspondances, les livres des éditions Le Capucin séduisent de suite par la qualité de leur réalisation. Peu nombreux sont en effet les éditeurs qui donnent la nette impression d’avoir « inventé » quelque chose en matière de mise en page. Inventer, c’est-à-dire hériter d’une certaine tradition du livre et de la typographie tout en apportant des perspectives, des audaces, des tentatives nouvelles. En découvrant les parutions du...
Un livre
La beauté de Graziani
Plus qu’un premier recueil de poèmes convaincant, Amor fati, aussi rythmé qu’une suite symphonique, impressionne par son architecture.
L’idéal pour tout premier recueil est un poème inaugural dans lequel toute l’œuvre à venir puisse un jour se reconnaître. Un prélude en somme qui annonce les couleurs et sache unir la qualité d’une écriture à une perception de la tâche à mener. Romain Graziani n’affiche pas seulement une prétention risquée en nommant son premier livre Amor fati, il prend date et prouve que la poésie se...
Un livre
Lecteur de frontière
Poète et romancier, Bernard Simeone est traducteur d’italien, de Luzi, Caproni ou Sereni entre autres. Son histoire d’amour avec ce pays est narrée dans Acqua fondata (Verdier), paru l’an dernier et qui dresse un portrait de l’Italie d’aujourd’hui des plus émouvants. Sensible aux traductions d’autrui, et donc à de nouvelles lectures, Bernard Simeone chronique depuis de nombreuses années les...
Un livre
Failles fantastiques
Éric Faye traque le merveilleux pour se libérer de l’emprise du réel. Un travail le long des frontières, avec la folie et la raison pour sentinelles.
Une profonde inspiration puis un moment de silence : avant de répondre, Eric Faye, âgé de trente-cinq ans et vivant à Paris, prend du temps, signe qu’il doit vraiment fouiller en lui-même pour formuler une pensée plausible. Auteur de sept ouvrages, (dont le récent Je suis le gardien du phare paru chez José Corti), Eric Faye a su créer un univers littéraire autant personnel que subtilement...
Un livre
L’ami Tarumba
Tarumba contient l’idée de stupidité« , écrit le poète mexicain Jaime Sabines. Et d’ajouter que Lorca écrit dans l’une de ses pièces : »Ne fais pas le tarumba". En 1952, par ce simple mot, ce poète alors responsable d’un magasin de vêtements connaît une révélation : ce tarumba, c’est sûrement lui et le meilleur moyen de la connaître pour mieux le dépasser, c’est de s’en faire un double. Ainsi...
