La rédaction Marta Krol
Articles
Un livre
Je suis ce que je vois, notes sur la peinture et le dessin (2006-2011)
de
Alexandre Hollan
Attendre voir
Issu d’un humble retour à soi et d’un élan vers le dehors, le travail d’Alexandre Hollan se confond à la vraie vie fragilement retrouvée par la peinture.
Un bref escalier de bois poli nous conduit depuis les pavés de Mouffetard à un couloir sombre. Une porte se laisse repérer grâce à un de morceau de papier sur quoi on a marqué : HOLLAN. L’impression d’arriver à une cachette, que la recherche de « vastitude » du peintre qui habite là n’annonçait guère. Alexandre Hollan est bien celui dont les tableaux et les dessins, accompagnés d’écrits, ne cessent depuis des dizaines d’années de remuer dans le grand air du Midi, de prodiguer lumière et mouvement, plongeant le spectateur dans un espace vivant. Chênes, d’abord ; chacune des expositions...
Un livre
Cahier du nomade : Choix de poèmes 1946-1997
de
Tomas Segovia
L’inattendue réconciliation
Entre le désir du corps et le mal de l’âme, Tomás Segovia arpente les territoires de l’incertitude.
Ce premier volume en français de Tomás Segovia, né à Valence en 1927, réfugié au Mexique en 1940, figure importante de la littérature hispanophone, reprend un ensemble de poèmes paru dans la revue Poésia. Contrairement à ce que la vie mouvementée de l’auteur - de départs en cassures - et le titre même du volume pourraient faire penser, l’œuvre n’est pas construite autour du thème de l’exil,...
Des livres
Bartleby et compagnie
de
Enrique Vila-Matas
Bartleby et compagnie
de
Enrique Vila-Matas
Fantômes littéraires
Truculent et érudit, Enrique Vila-Matas visite les écrivains qui ont dit non, en procédant à une démonstration par l’absurde.
Le projet de ce livre (paru en 2002) est annoncé clairement et mené sûrement malgré son allure paradoxale : interroger la littérature là où elle fait défaut, mettre le doigt sur des œuvres inexistantes - non pas parce que perdues ou détruites, mais parce que jamais écrites -, réunir un panthéon d’écrivains négatifs, d’artistes sans œuvre, d’auteurs « agraphiques ». Bref, identifier dans le...
Un livre
Sur Morandi
de
Cesare Brandi
,
Roberto Longhi
Sur Morandi
Giorgio Morandi, peintre italien mort en juin 1964, a laissé une œuvre qui « est aujourd’hui encore la pointe la plus avancée de l’art moderne », selon Roberto Longhi, comme Cézare Brandi, grand historien d’art et ami du peintre. Le premier texte (1960) est un souvenir commenté que Cézare Brandi écrit à partir de quelques visites rendues à son illustre ami : dans son appartement à Bologne,...
Un livre
Sonnets portugais (bilingue anglais)
de
Elisabeth Barrett Browning
Sonnets portugais
Composés pendant les vingt mois qui précèdent le mariage secret et de la fugue du couple, en septembre 1846, de la poétesse anglaise avec Robert Browning, ces sonnets ne sont parus qu’en 1850, l’auteur hésitant à dévoiler au public une matière aussi intime. Elizabeth Barrett Browning a déjà construit une œuvre, et une renommée ; étrangement, celle-ci a connu ultérieurement un certain déclin,...
