La rédaction Martine Laval
Envoyer un message
Articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
La Glace et le sel
de
José Luis Zárate
La fièvre au corps
Bienvenue à bord d’un vaisseau fantôme qui au gré des tempêtes défie la morale et prône le désir. Un roman signé par un maître de la beauté.
Il est le capitaine. Seul maître à bord après Dieu – celui qui n’existe pas. Il est le capitaine… il est donc Dieu, une chose ni vivante, ni morte. Peut-être, est-il un monstre ? Peut-être est-il est notre conscience ? Contre toutes les apparences, notre capitaine existe bel et bien puisqu’il est le narrateur de La Glace et le sel, une histoire sulfureuse, écrite sous hautes tensions. Chargé...
Un livre
Winter is coming
de
Pierre Jourde
Winter is coming de Pierre Jourde
Se dire, après coup, « qu’on a été idiot d’espérer quand même, de se raccrocher, de lutter ». Se dire encore que la douleur « il faut bien la dorloter un peu, comme on dorlote le nourrisson monstrueux, la douleur est encore la vie, qui nous relie aux morts ». Se dire désormais « que les souvenirs à présent seront toujours des regrets ». Se dire, et puis l’écrire. Quand on est écrivain...
Un livre
La Chair
de
Rosa Montero
Sexy folies
Femme en pleine crise de nerfs, mais pas que. Avec un humour dévastateur, l’écrivaine espagnole met en scène une amoureuse de la vie.
Il est jeune. Il a 30 ans (la claque !). Il est beau comme un dieu Adam. Son « corps puissant frôle le miracle » et cloue sur place la sexy Soledad, qui, elle, affiche au compteur soixante balais. Malgré (malgré ?) son âge, la narratrice cent mille volts imaginée par Rosa Montero n’a pas dit son dernier mot. Se résigner lui est impossible. Faire le deuil de ses illusions, no, et puis quoi...
Un livre
Ouvre les yeux
de
Matteo Righetto
Vertige (de l’amour)
L’écrivain italien Matteo Righetto chamboule la narration et les histoires d’amour, même celles qui finissent mal en général.
Dans les années quatre-vingt, on faisait semblant d’être heureux, on chantait sans illusions mais avec ardeur Les histoires d’amour finissent mal en général. Un tube électrique, obsessionnel, et radical : exit, déjà, l’espoir. Ces années-là, selon Matteo Righetto, « promettaient un avenir sans surprise : aisance matérielle, vie facile ». Le bonheur était évident, normal. Chimères. Au...
