La rédaction Patrick Gay Bellile
Articles
Un livre
Tünde (suivi de) Ladilom
de
Tünde Deák
Identité multiple
Variations hongroises autour d’un prénom. C’est par lui que commencent les présentations et les ennuis.
Tünde Deák, dramaturge et metteuse en scène, est d’origine hongroise. Née à Nanterre d’un père qui a fui Budapest en 1956, a parcouru le monde, a travaillé vingt ans en France, puis est retourné en Hongrie. Lorsqu’on lui demande son prénom, qu’elle se présente à un agent immobilier ou à un employeur potentiel, son curieux prénom interpelle. D’où vient-il ? De quel pays ? Que raconte-t-il ? Masculin ou féminin ? Comment le prononcer ? Et ses interlocuteurs de faire des suppositions. D’opérer des rapprochements avec des mots connus ou entendus aux quatre coins de la planète. Car il faut...
Des livres
Toucher au nerf
Conversation avec Olivier Neveux
de
Maguy Marin
Le Théâtre, les nénuphars, les moulins à vent
Articles et interventions
de
Jean Jourdheuil
Un Hamlet de moins / Institut Ophélie
Créations
de
Nathalie Garraud
,
Olivier Saccomano
Repenser la scène
Des entretiens, des essais, des textes documentés pour pénétrer au cœur de la création théâtrale ou chorégraphique.
En cette fin d’année 2023, les éditions Théâtrales enrichissent leur catalogue d’une nouvelle collection, « Méthodes » : « Pour rouvrir un espace éditorial progressivement délaissé sous le coup des logiques de production dominantes, celui de la fabrique des œuvres scéniques et de leurs pensées. » Et les trois premiers livres de ce nouvel espace illustrent tout à la fois le sérieux des études...
Cœurs de femmes
Valentine Sergo ausculte une société qui déraille.
Il y en a des cœurs qui battent dans cette histoire. Et il y a Nour pour s’en occuper. Nour est cardiologue. Enfin, interne en cardiologie. Et ce ne sera pas facile pour elle d’intégrer le service de l’hôpital puisqu’elle est maghrébine : « Nous devons respecter les quotas d’étudiants étrangers. Ce sont d’abord les étudiants en provenance d’autres pays européens qui sont retenus, puis, s’il...
Un opéra tout neuf
L’œuvre culte de Bertolt Brecht, nouvellement traduite, bénéficie d’un remarquable travail éditorial.
L’Arche, la maison d’édition qui veille historiquement sur les œuvres de Bertolt Brecht, poursuit avec constance et intelligence son travail autour des textes du grand dramaturge allemand. Après avoir publié en romans graphiques Histoires de monsieur Keuner et La Résistible Ascension d’Arturo Ui, elle entreprend cette fois de nous faire redécouvrir son œuvre la plus célèbre, L’opéra de...
Richard IV (2023) de Philippe Malone
Shakespeare n’a pas écrit la suite de Richard III. Philippe Malone, si. En gardant quatre personnages, Richard, bien sûr, Anne son épouse, Buckingham et Norfolk, tous les quatre confrontés à l’exercice du pouvoir. Richard, trop vieux, renonce à se présenter aux élections. Buckingham et Norfolk décident de tenter leur chance. Et Anne choisit le parti du peuple en rejoignant le public. Philippe...