RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Make America Guérite Again
L’immersion durant quatre ans de Ted Conover chez les « débranchés » du système. L’Ouest sauvage, époque Trump.
San Luis Valley au Colorado, un espace de plaines immenses ceint au loin par les Montagnes Rocheuses et leurs neiges éternelles. Pas âme qui vive sur des milliers de kilomètres carrés. Les gens du coin disent « la Prairie ». Une terre infertile, fournaise en été, glacière en hiver. Ted Conover, New-Yorkais mais né au Colorado, y séjourne d’abord par intermittence puis de plus en plus, de 2017 à 2020. Il a déjà écrit sur et parmi les hobos, il s’est fondu, en uniforme de gardien, dans la plus grande prison des États-Unis, et son livre Immersion (The University of Chicago Press, 2016) fait...
Au révélateur américain
Chacun connaît cette photographie d’August Sander : « Trois jeunes hommes en noir, canne et chapeau sur un chemin ». Où vont-ils en cette année 1914 ? C’est à quoi s’efforce de répondre Richard Powers au long cours d’un roman dans lequel trois narrateurs alternent pour nous conter autant d’histoires qui conflueront en fin de volume. D’abord le découvreur, dans un musée de Détroit, de cette...
Un livre
Le Labyrinthe du pèlerin
Mes chemins de Compostelle
de
Cees Nooteboom
L’Espagne à vif
Cees Nooteboom, année après année, atteindra-t-il enfin Saint-Jacques-de-Compostelle ? Ses tours et détours composent un labyrinthe passionné et érudit.
Où sommes-nous, qui sommes-nous, lorsque nous voyageons ? Fuyons-nous simplement notre présent, la suite inéluctablement grise des jours, et ce « je » familial et social, concrétion gênante, masque à la longue devenu visage ? Qu’allons-nous chercher dans ces paysages où nous ne sommes pas nés, dans ces monuments de civilisations mortes ou qui s’éteignent ? Quelle utopie, quelle...
Un livre
Pour en finir avec les chiffres ronds
de
Enrique Vila-Matas
Finir
À sa manière paradoxale, Enrique Vila-Matas nous livre cinquante-deux chroniques nécrologiques anticonformistes. Ne rien dire n’est pas ne rien écrire, même s’il ne reste rien, aucun détail.
Pour rendre hommage à la méthode négative d’Enrique Vila-Matas, qui consiste ici à affirmer sa haine des chiffres ronds en inventant dans cette suite de chroniques nécrologiques des anniversaires bancals, tels les 99 ans d’Artaud, les 422 ans de John Donne ou les 282 ans de Sterne, on ne retiendra dans cette rubrique d’ordinaire dévolue au seul détail d’un livre aucun détail particulier....
Un livre
Fugitifs
de
Johannes Linnankoski
Fugitifs
Le seul crime commis par les fugitifs de Linnankoski est d’ordre moral. Irritée de s’unir à un riche vieillard, la fille d’un paysan endetté batifole et tombe enceinte. Pour fuir la honte, son père, qui a caché la faute au mari cocu, oblige toute la famille à partir s’installer dans une autre région. Linnankoski, auteur finnois du XIXe siècle, entraîne le lecteur dans une errance faite de...