RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
No zone
de
Bruno Gay
No zone, de Bruno Gay
Des dizaines et des dizaines d’années après un accident nucléaire, une expédition composée de scientifiques et de militaires pénètre dans le territoire interdit afin de mesurer la persistance des radiations et les conséquences sur le biotope. Mais là où tout devrait être aux couleurs cauchemardesques de l’ultime, ces hommes découvrent une nature rendue à elle-même, luxuriante, édénique, où...
Un livre
Antonia : Journal 1965-1966
de
Gabriella Zalapi
Antonia : Journal 1965-1966 de Gabriella Zalapi
Auto-analyse, psychogénéalogie : Antonia, enkystée dans une vie de couple mortifère, utilise tous les moyens à sa disposition pour s’émanciper d’une famille dysfonctionnelle. Des photos héritées de sa grand-mère lui donnent l’occasion de remonter le temps. Des clichés surannés mangés par les ans, aux silhouettes fantomatiques, convoquent des souvenirs profondément enfouis. Un éveil...
Un livre
Le Plongeur
de
Stéphane Larue
Nocturne Montréal
Montréal, dans « le clignotement des écrans lumineux, les fruits multicolores qui tournoient et le tic-tac des crédits qui s’accumulent à mesure que se succèdent les combinaisons gagnantes ». Stéphane connaît avec une précision maladive chaque machine de chaque bar de la ville. Car en plus d’être un étudiant en arts, de gagner un peu d’argent dans un restaurant et d’adorer le métal, il est un...
Un livre
Novembre
de
Jean Prod’hom
Au cabaret des oiseaux
Un petit tour de Suisse en Novembre : une écriture pleine, lumineuse, déliée, pour l’habitant du Haut-Jorat, Jean Prod’Hom.
Onzième fragment d’année, novembre développe une dimension crépusculaire. Neuvième et dernier mois chez les Romains, il durait soixante et un jours, figurait le repos de la terre et générait une trêve dans les conflits militaires. Jean Prod’Hom, qui pendant trente ans fut prof dans un collège suisse, prend sa retraite. « J’eus alors le sentiment étrange qu’une vie – ou ce qui subsiste...
