RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Chaleur
de
Joseph Incardona
La grosse suée d’Incardona
Sous ses airs de légèreté, Chaleur est un roman grinçant, drôle et triste.
Intéressant : « Les Finlandais aiment faire la fête en groupe pour oublier l’isolement de l’hiver et fêter l’arrivée des beaux jours ». Ils sont donc spécialistes des concours et compétitions saugrenus : porter d’épouse, football en marécage, lancer de téléphone portable. Directement inspiré d’un improbable et néanmoins tragique fait divers, Chaleur, de Joseph Incardona, se penche sur le...
Un livre
Hautes solitudes
de
Anne Vallaeys
Mille pas, mille sons
À trois mois de la faille estivale, deux publications passionnantes nous invitent à réviser la programmation de nos vacances pour en exclure la plage et le tourisme urbain : Hautes solitudes, un reportage sur la transhumance en arrière-pays provençal, et La Forêt sonore, fruit d’un colloque ouvert par Wim Wenders en 2015, qui ausculte la forêt comme paysage sonore. Si l’on imagine n’être pas...
Un livre
Albuquerque
de
Dominique Forma
On the road again
Un roman noir coup de poing de dominique forma, à la fois clin d’œil aux références du genre et histoire d’amour meurtri.
L’espoir n’aide en rien. Au contraire, il rouille l’âme et nécrose les sentiments. De là à affirmer que le désespoir redonne le sourire… Entre les deux, l’ennui triomphe. » Dès les premières phrases, Dominique Forma sait nous plonger dans une ambiance, et dans ce qui va résonner au fil de son bref roman, cette question de l’espoir qui nourrit une vie, ou pas…, du désespoir qui l’accompagne,...
Un livre
Quatre saisons à l’Hôtel de l’Univers
de
Philippe Videlier
Vives visions d’Orient
De 1838 à 1967, Philippe Videlier chronique, avec une sagace érudition, le destin d’une ville-mythe : Aden en Arabie.
À l’instar de ce que fit Alberto Manguel dans son Dictionnaire des lieux imaginaires, on rêverait d’une encyclopédie des lieux légendaires mais réels qui peuplent notre imagination (peut-être existe-t-elle déjà ?). Palmyre, Tombouctou (ceux-ci sont en voie de disparaître), Chandernagor et Pondichéry, Samarcande et Boukhara, ou cette sorte de triangle d’or que constituèrent, au tournant des...
