RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
L' Inconstance des démons
de
Eugène Green
Réalités parallèles
Habitué à se servir du langage comme d’une lampe mettant en lumière les mythes tapis sous nos existences, Eugène Green publie L’Inconstance des démons, un polar travaillé par la grâce.
Il est deux types d’individus : ceux qui entendent démontrer que les miracles n’existent pas et ceux qui, au contraire, désirent que ces miracles existent. Eugène Green appartient assurément à cette seconde catégorie et, à travers ses œuvres, combat la première. La quête de la lumière accompagnant la grâce, voilà ce qui meut le réalisateur de La Sapienza. En atteste son sixième roman,...
Un livre
Encre, sueur, salive et sang
de
Sony Labou Tansi
L’homme révolté
Dans ce recueil d’interventions, l’écrivain africain Sony Labou Tansi donne toute sa (dé)mesure.
Différentes formes – textes critiques, lettres ouvertes, préfaces, notes, conférences, entretiens – mais un fond commun, une même force de résistance. Dans cet ensemble de dires et d’écrits couvrant la période 1973-1995, année de sa mort à 48 ans, Sony Labou Tansi joue les épouvantails. Lui l’homme de théâtre, le romancier (La Vie et demie, L’anté-peuple…) saisit toutes les occasions pour...
Un livre
Titus n’aimait pas Bérénice
de
Nathalie Azoulai
Titus n’aimait pas Bérénice
Titus n’aime plus Bérénice et c’est pourquoi il la quitte. Si les noms des personnages renvoient à l’époque romaine, ceux qui inaugurent le roman de Nathalie Azoulaï sont bien actuels. Le texte s’ouvre sur une rupture amoureuse. En guise de remède à sa douleur, celle qui « veut quitter son temps, son époque, construire un objet alternatif à son chagrin, sculpter une forme à travers son rideau...
Un livre
L' Eté contraire
de
Yves Bichet
Coup de chaud
Derrière un roman à la veine picaresque et au parfum d’utopie, c’est une ode à la vie et à la fraternité que nous donne Yves Bichet.
Ils sont cinq – une infirmière, un agent d’entretien, deux retraités, une simplette – que rien n’aurait dû rassembler. Mais voilà, la vie étant ce qu’elle est, les uns doivent la gagner tandis que d’autres la finissent dans une maison de retraite. Comme celle qui domine Vals-les-Bains, son casino et son passé de ville d’eau. Parmi les résidents, il y a un ancien officier parachutiste que tout...
