RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Leïlah Mahi 1932
de
Didier Blonde
Figurante des temps enfuis
Nostalgique d’un passé bien antérieur à sa naissance, Didier Blonde poursuit une enquête sans fin dans les replis de l’histoire d’une époque qui le charme, à la recherche de fantômes discrets qui le hantent. Après avoir interrogé L’Inconnue de la Seine et une comédienne du cinéma muet, il a rencontré sur un mur du colombarium du Père-Lachaise la photographie d’une femme au regard troublant...
Un livre
Quand le diable sortit de la salle de bains
de
Sophie Divry
Carnet d’abondance
Sophie n’a plus un rond en poche. Enfin, si. Il lui reste 300 euros, moins les 260 qu’elle doit à EDF. « On ne pouvait rien me reprocher. Je payais mes factures. Je mangeais pauvrement. Oui, j’étais courageuse. » Cette fin de mois difficile en annonce d’autres : pas d’offres de piges, pas de cours à l’horizon… Elle qui vivait en couple, a connu « la Débâcle », mais il lui reste sa famille,...
Un livre
7
de
Tristan Garcia
7
Si l’on se savait condamné à l’éternel retour qu’évoque Nietzsche dans son Gai Savoir, si notre vie était destinée à être revécue éternellement, se comporterait-on alors plus intensément, plus justement, plus généreusement ? À cette ambitieuse question, le nouveau livre de Tristan Garcia répond par sept (comme l’indique le titre) pistes de réflexions, chacune déguisée en un court roman....
Un livre
Pas Liev
de
Philippe Annocque
Parce que c’est la folie
En un récit tressautant, Philippe Annocque invente un personnage sans horizon dont il nous demande de deviner la situation.
Arrivé dans une localité probablement rurale, Kosko (sans rapport avec le traducteur du Piotrus de Leo Lipski, Allan Kosko) pour y occuper les fonctions de précepteur, un certain Liev, individu n’arborant pas de qualités particulières, s’installe dans une propriété qui pourrait être une ferme. Ou autre chose. Là, en absence des enfants dont il doit s’occuper, un homme lui fournit de petits...
