RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Des livres
Eloge des fétichistes
de
Pierre Bourgeade
Le Diable
de
Pierre Bourgeade
Jardins noirs
Avec ces deux textes quasi testamentaires, c’est toute la poésie de la déviance et de la perversité (candide ?) du destin, que Pierre Bourgeade nous offre à méditer.
Né en 1927 et disparu en mars dernier, Pierre Bourgeade ne publia son premier livre qu’à 39 ans, après sept ans de manuscrits refusés. Les Immortelles venait de tomber entre les mains de Georges Lambrichs, alors directeur de la collection « Le Chemin », chez Gallimard, qui décida aussitôt de le prendre. Deux ans avant mai 68, il fut le seul à déceler, derrière ces textes audacieux et...
Un livre
La Loterie Pierrot
de
Valère Novarina
La loterie Pierrot
Si l’habit ne fait pas le moine, il y contribue. Car cette nouvelle édition d’un texte déjà beaucoup retravaillé consiste en un appareil éditorial solide et soigné, de manière telle que le projet même de l’auteur s’y manifeste avec force. Format confortable, notes curieuses et abondantes, nombreuses photographies (de personnes citées) en noir et blanc, et textes périphériques éclairant...
Un livre
Les Veilleurs
de
Vincent Message
La diagonale du fou
Vincent Message nous entraîne là où rêve, nuit et imaginaire nouent et renouent leurs labyrinthes en ressuscitant l’esprit du merveilleux.
Enfin un premier roman - et un jeune auteur puisque né en 1983 - redécouvrant et usant des pouvoirs perdus de la fable, des mythes et des légendes ! N’ignorant rien de la stratégie du conteur - ne jamais laisser au lecteur la possibilité d’anticiper la suite -, Vincent Message réinvestit et réensemence tous ces champs de l’esprit maintenus en jachère par l’impérialisme de la raison. Il le...
Un livre
L' Autoportrait bleu
de
Noémi Lefebvre
Autoportrait bleu
En plein vol Berlin-Paris, entre la lecture des lettres de Thomas Mann à Theodor W. Adorno et les toquades de sa sœur, une fille « a-féminine », encline à l’exagération ainsi qu’à la désinvolture, fait intérieurement le compte de ses man- quements. Sous le voile de la « paix apparente », elle réprime un cri de « vache étouffée », remâche les fruits de son « éducation suicidaire au bonheur...
