RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Angèle
de
Jacques Monory
Tueur à l’ouvrage
Disons qu’il s’agit d’une histoire d’amour. Une histoire pour les temps difficiles qu’affronte l’être urbain du vingt et unième siècle. Depuis plusieurs décennies Jacques Monory (né en 1934) interroge à travers son travail d’artiste plasticien quelques fondamentaux de la société occidentale : la place de l’image et la mise en scène de la violence. Artiste majeur du courant de la Nouvelle...
Un livre
Elle est moi
de
Vincent de Swarte
Transe sexuelle
Comment dire à l’épouse que vous êtes devenu une femme ? Bizarre et inoffensif, Elle est moi vous donne quelques tuyaux au poil.
Anne, tu t’es révélée être le tain mystérieux de mon miroir, l’écho lointain de mes lois d’homme, l’autre hémisphère séparé par le cheveu de l’équateur, et j’arriverai peut-être un jour à savoir qui tu es dans ton ventre. » Tout vient à point à qui sait attendre. Imaginons qu’un homme banal, époux imparfait et fraîchement quadragénaire, mythomane quand ça l’arrange, écrivain quand ça...
Un livre
L' Embardée
de
Jean-Paul Goux
La musique du temps
Architecte d’envoûtantes constructions sonores, tout l’art de Jean-Paul Goux réside dans sa manière de penser, de sentir et d’écrire en volutes et en cercles s’élevant au-dessus de la pâte du temps.
Ouvrir un livre de Jean-Paul Goux, c’est être immédiatement pris dans un mouvement en expansion, une coulée de langue qui va se dilatant, enveloppe le lecteur, l’enserre dans les anneaux de sa spirale enivrante. C’est une cadence, une amplitude, une musique. Un rythme, une rythmique, des vagues sous les vagues, une force qui nous dessaisit de nous-même. On s’enfonce dans une intimité, on est...
Un livre
Après la forêt
de
Nathalie Démoulin
Transi de fleurs
Trois histoires s’entrecroisent pour n’en faire qu’une. Sans qu’il y ait forcément un dénouement, une explication, voire une morale. Tout ici est sous-entendu, suggéré, peint comme un tableau pointilliste. Traverse ces histoires, Irène, jeune fille plutôt jolie et franchement bègue. 1) Elle a fui sa province pour Paris, travaille comme fleuriste, vit avec Soho, une Asiatique cultivée. 2) Son...
