RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Missing
de
Claude Ollier
Perdu de vue
Prestidigitation de tournures, clichés sortis de la manche, (…) accouchés du pavillon de chair après trajet de poignet à osselets le long du nerf syntaxique". Si c’est ainsi que Claude Ollier décrit la prose de son personnage, la lecture de Missing, son dernier roman, est aussi à cette image.
Sur fond de Canada désert et enneigé, Ollier relate les errances de deux hommes, l’un au crépuscule...
Un livre
Le Retour du chasseur
de
James Gressier
Demain, l’apocalypse
Dans son beau roman d’anticipation, James Gressier règle son compte à la modernité et signe le retour d’un auteur peu prolixe.
Gilbert Malétrain, jeune professeur, travaille à un roman historique sur la fin du monde gallo-romain. Le sixième siècle, période des invasions barbares, temps de guerre, « de femmes bardées de fer, de vieux dieux borgnes et de héros chevelus qui forgeaient des épées et se baignaient dans le sang des monstres. »
De l’autre côté de la page, il se débat dans une vague idylle avec Frédérique,...
Un livre
En cabanes
de
Catherine Sanchez
Ecrits de cabane
Il est difficile avec ce livre de Catherine Sanchez, intitulé avec humour En cabanes, de distinguer le sujet du livre et le livre proprement dit. Elle relate en effet une expérience menée par une dizaine d’hommes et de femmes, entre le milieu des années soixante et celui des années quatre-vingt, qui ont vécu de façon plus ou moins alternative dans de simples cabanes de résiniers au bord de...
Un livre
La Géométrie des sentiments
de
Patrick Roegiers
L’encyclopédie Roegiers
En neuf tableaux, le critique d’art Patrick Roegiers réinvente langue et visions du monde. Son livre se veut érudit, total et charnel.
Après Hémisphère Nord, roman en sept parties décrivant la vie d’un peintre romantique scandinave, voici un faux roman en neuf tableaux. Neuf tableaux de peintre, flamands ou anglo-saxons (hormis Titien) ; Van Eyck, Rubens, De Hooch, Gainsborough, Wright of Derby, Ensor, Hopper et Hockney déclinant le couple originel Adam et Eve en neuf variantes, neuf rapports spatio-temporels, neuf...
