RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Le Voeu d’écriture
de
Patrick Drevet
Le Voeu d’écriture
De deux choses l’une : soit Patrick Drevet est un piètre penseur, et ça nous étonnerait quand même un peu, soit Patrick Drevet n’est pas un piètre penseur, et ça nous étonnerait quand même beaucoup. Jugez plutôt : « On ne naît pas écrivain », « la lecture est un acte solitaire et silencieux », « je ne peux pas parler comme j’écris », « l’écriture est une thérapie, elle a fonction aussi de...
Un livre
Voyage à Saint-Thomas
de
Cécile Wajsbrot
Agathe et les garçons
Le roman sentimental contemporain est un genre d’autant plus complexe à maîtriser qu’il flirte incessamment avec les clichés. Difficile d’éluder les situations vaudevillesques, de sublimer par un style novateur le ressassé des liaisons étiolées. En ce sens, Voyage à Saint Thomas, cinquième roman de Cécile Wajsbrot, est une curiosité. Car il constitue en soi une excellente anthologie des...
Un livre
Verlaine, l’athlète et moi
de
Andrée Chédid
Verlaine, l’athlète et moi
Pour ce troisième recueil de la collection Echos du soir, l’éditeur Paroles d’Aube a choisi Andrée Chédid qui écrit là deux courts récits.
Le premier nous emmène vers la rencontre entre des personnages que tout sépare : un homme assis, une femme qui court et la narratrice qui marche, qui regarde et qui va s’arrêter sur le banc parce que pour les vraies rencontres, il faut s’asseoir et...
Un livre
Naissances
de
Pierre Péju
Le dur désir de durer
Naissances, de Pierre Péju, confronte l’écriture à tous les indicibles : la venue au monde, les camps de concentration, la mort. Emouvant.
Tout regard tourné vers l’origine rencontre le noir. En exergue du livre de Pierre Péju, il y aurait cette phrase invisible, murmurée, à la résonance infime mais comme seule à portée de voix.
Dès le début de Naissances, nous avons l’intime conviction de mettre nos pas dans un labyrinthe, le cœur suspendu à l’habileté des mots, à la régularité de leur souffle. Une maladresse de style, un...
