RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Gloria, Gloria
de
Grégory Le Floch
Gloria, Gloria, de Grégory Le Floch
À rebours de l’intrigue échevelée qui agitait les pages de son roman précédent (De parcourir le monde et d’y rôder), le nouvel opus de Grégory Le Floch explore à l’immobile un mystère familial qui se tisse ou s’invente autour d’une grotte sur une plage de l’île d’Elbe. La narratrice y débarque sur les traces de son grand-père, curieux fétichiste qu’elle connaît uniquement par l’entremise du...
Un livre
Film fantôme
de
Patrice Pluyette
Film fantôme de Patrice Pluyette
Un film peut-il vous manquer au point d’en faire un livre ? Tel pourrait être résumé, de façon lapidaire, le nouveau roman de Patrice Pluyette. Ce serait cependant méconnaître le côté joueur d’un auteur adepte du réemploi qui, après Italo Calvino, entreprend de nous raconter à sa manière le Roland furieux de l’Arioste. Roman monstre plein d’outrances et de fantaisie, flamboyant bouquet final...
Un livre
Les Watères du château
de
Guillaume Marie
Le château de sa grand-mère
Les tribulations pleines d’étrangeté d’un héros ordinaire. un texte en mosaïque drôle, brûlant et troublant.
Ce premier roman ne ressemble à rien (d’autre) : c’est un objet hybride, pas toujours bien assemblé, qui laisse voir ses coutures, ses entailles (et ses entrailles). Souvent drôle, parfois pornographique, émouvant, bizarre, il avance de temps en temps sur une fesse, il boite un chouïa.
Guillaume Marie – né en 1979 à Coutances – écrit de la poésie, est publié chez Christophe Chomant, Lanskine...
Un livre
Trois ruches bleues
de
Patrick Cloux
Riches ruches
Pour Patrick Cloux, apiculteur amateur, un rucher est source d’inspiration et de méditation.
Les lunettes que porte Patrick Cloux sont rouges et pourtant il voit la vie en bleu, couleur de la peinture de ses trois ruches. À les voir ainsi peinturlurées, l’ancien libraire, auteur d’une quinzaine d’ouvrages (sa prose a essaimé chez une demi-douzaine d’éditeurs), se croirait en Grèce. Une ruse chromatique pour « voyager à moindre frais », s’amuse-t-il. Ces ruches qu’il a récupérées...
