RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Très brève théorie de l’enfer
de
Jérôme Ferrari
Exilés en solitude
Roman du désamour, le nouveau livre de Jérôme Ferrari déploie une pensée de la catastrophe à partir du récit d’une séparation amoureuse. Et marque toute l’humanité du sceau de la damnation.
C’est probablement le roman le plus intimiste de Jérôme Ferrari, prix Goncourt 2012. Jeune enseignant, désireux de parcourir le monde, le narrateur s’engage au lycée français d’Alger qui vient de rouvrir après une guerre civile meurtrière. Il y rencontre Nardjess qu’il voit « comme une autre possibilité d’échapper à moi-même ». Car l’homme ne fuit pas seulement son île natale, la Corse et ses...
Un livre
Désoubli
de
Valère Novarina
Dans la fabrique du monde
Décédé le 16 janvier 2026, Valère Novarina nous a laissé une œuvre incommensurable. Désoubli peut servir de boussole à qui veut s’aventurer dans son univers ou penser la création.
Recueil de textes et d’iconographies, Désoubli est un guide pour pénétrer plus profondément dans l’œuvre magistrale de Valère Novarina en cela qu’il met au jour les sources même de la création, les réflexions de l’artiste, écrivain, dramaturge et metteur en scène qu’il fut, en même temps qu’il ancre son geste créatif dans un territoire, une langue et une histoire.
L’éditeur a décidé de...
Un livre
Le Vieux a tué cette nuit-là
de
Alain Emery
Le Vieux a tué cette nuit-là de Alain Emery
Une couverture ravissante : un toucan vivement coloré, perché dans un paysage végétal finement dessiné en noir et blanc. Un livre peu épais, promesse d’une rencontre – si rencontre il y a – empreinte de légèreté temporelle. Par chance, ces deux pistes fonctionnent parfaitement. Le toucan a bien toute sa place dans la narration d’Alain Emery (qui ne se déroule pas sous les tropiques, mais dans...
Un livre
Querelle à la française
de
Bertrand Guillot
Gloses sur la rose
Bertrand Guillot a du culot. Que l’auteur du remarqué L’Abolition des privilèges se soit plongé, trois ans durant, dans les archives médiévales pour nous restituer la teneur de l’électrique (picrocholine, diront certains) querelle intellectuelle entourant Le Roman de la Rose (à ne pas confondre avec Le Nom de la Rose, d’Umberto Eco), voilà qui est osé ! Ce « best-seller absolu », que l’on...
