RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Trois jours pour la joie
de
Olivier Bruneau
Sous influence
Après une tentative de suicide, Hélène, la quarantaine, dépressive et en déshérence, tombe sous la coupe d’un gourou du développement personnel. Un séminaire de trois jours va lui permettre, enfin, d’approcher son idole, entre aveuglement et lucidité.
Écrivain dernier cri, Olivier Bruneau plane au-dessus de notre époque avec le bourdonnement caractéristique et la redoutable efficacité...
Un livre
La Violence faite aux autres
de
Marie Dosé
Regard sur la violence de la justice
Marie Dosé, avocate infatigable, livre des fragments de réel, des morceaux de vies fracassées.
Prévoir un vrai moment de temps libre. Savoir que si on ouvre ce livre, on ne va pas le lâcher. Être informé que ce n’est pas un page-turner bourré de cliffhangers, mais une plongée dans la réalité crue du quotidien d’une avocate pénaliste. Avoir lu le titre, La Violence faite aux autres. Connaître quelques éléments sur son autrice : Marie Dosé est célèbre pour ses combats en faveur des...
Un livre
La Partie immergée de l’iceberg
de
Lamine Ammar-Khodja
La question algérienne
Un récit-essai passionnant qui cartographie une part de la littérature algérienne francophone – et sa réception distordue en France.
Coup de projecteur salutaire sur la « brume identitaire algérienne », La Partie immergée de l’iceberg regarde la littérature francophone algérienne comme un miroir grossissant de la difficulté d’être algérien, d’écrire en Algérie ou en exil en France après cent trente-deux ans de colonisation française. Cinéaste et critique littéraire, né dans la banlieue d’Alger en 1983, soit quelques années...
Un livre
A la lisière
de
Jean-Paul Goux
La transmutation du monde en beauté de langue
Loin des commodités du roman courant et de la compulsion moderne au discontinu, la prose romanesque de Jean-Paul Goux fait de la matière de la langue la source même de l’émotion littéraire.
On n’entre pas tout uniment dans l’univers de Jean-Paul Goux, mais il ne faut pas longtemps pour que son écriture agisse et que l’on sente œuvrer la singularité d’un ton, la profondeur d’un éprouvé, la tension d’une voix. Quelqu’un nous parle, s’adresse à nous, sollicite notre écoute, nous subjugue par la force d’entraînement de sa pensée parlée en mouvement. Une voix, portant la présence...
