RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Arène
de
Négar Djavadi
Dans le ventre de la Cité
après le très remarqué Désorientale, Négar Djavadi nous revient avec un thriller urbain Percutant.
Arène s’inscrit dans le quartier parisien de la Cité Rouge, entre misère, trafics de drogue et règlements de comptes. Ici, on est bien loin des arrondissements luxueux qui rendent si célèbre la capitale. Pas de touristes qui traînent dans les rues, plutôt des « tunnels de contrariétés et de violences » que les habitants traversent au quotidien. Des générations d’immigrés, d’ouvriers et de...
Un livre
Le Petit Polémiste
de
Ilan Duran Cohen
Bienheureuses castrations
Il vaut la peine de lire Le Petit Polémiste, roman de très imparfaite anticipation, mais d’une troublante profondeur.
À l’entendre sur les ondes, on tend l’oreille : débrouillant la raison d’être de son roman, Ilan Duran Cohen confesse la peur et la tristesse qui l’accompagne désormais en société, cerné qu’il se sent par ces vertus cardinales – engagement, solidarité, responsabilité – avec quoi on ne rigole plus, et tant pis pour celui qui hésite ou déconne, et dont l’enfance n’a pas encore rendu gorge....
Un livre
Bruit dedans
de
Anna Dubosc
Bruit dedans, d’Anna Dubosc
Depuis Spéracurel (Rue des Promenades, 2010), Anna Dubosc appartient à ce courant littéraire qui souhaite faire littérature avec sa vie. Il y a eu depuis La Fille derrière le comptoir (2012), Le Dessin des routes (2014) ou Koumiko (2016), livre remarqué où elle évoquait avec tendresse le déclin de sa mère, la poète Koumiko Muroaka (1936-2018), qui avait connu une notoriété inopinée lorsque,...
Un livre
Yoga
de
Emmanuel Carrère
Du côté des vivants
Dans une méditation sur la dépression, Emmanuel Carrère impressionne par son art d’illuminer la bile.
Yoga : trompeur, le titre du nouveau livre d’Emmanuel Carrère. Quatre lettres d’une apparente torpeur mais, derrière, quatre cents pages de troubles et de terreurs. Et si terribles soient-elles, elles font entendre parfois, comme par miracle, la tonalité du bonheur. Ce texte presque essentiellement autobiographique n’est pas celui que l’auteur pensait d’abord écrire, en 2015. À l’origine,...
