RUBRIQUE
Poches
Proses
Les articles
Un livre
Taxi de nuit
de
Jack Clark
L'ange de personne
Avec Jack Clark au volant, on circule dans son obsédant roman de la nuit. Une brillante pépite noire.
Depuis la Série Noire époque Marcel Duhamel, les éditeurs français de polars étrangers affadissent trop souvent la V.O. Nobody’s Angel – « L’Ange de personne » –, qui fait parler un narrateur taxi de nuit, devient ainsi Taxi de nuit, comme si Le Faucon maltais d’Hammett devenait… Le Détective. Jack Clark a sa légende : taxi à Chicago durant trente ans, il photocopie 500 exemplaires de son tapuscrit, les fourgue à ses clients pour cinq dollars. Publié en 1996 par l’éditeur Hard Case Crime, le livre est encensé par la critique et primé. Tarantino lui-même lui donne un gros coup de...
Un livre
Lettres sur Cézanne
de
Rainer Maria Rilke
A l’école de Cézanne
Octobre 1907. Dans la capitale française, l’événement a lieu au Salon d’Automne : la rétrospective Cézanne célébre le premier anniversaire de sa mort. Dans les premières lettres adressées à Clara Westhoff, son épouse depuis 1901, Rilke impose encore sa voix de poète : « Des nuages, des nuages lâches, du vent, de brèves ondées, et d’une haute éclaircie, soudain, du soleil, ainsi qu’un...
Un livre
L' Anniversaire
de
Juan José Saer
Saer, itinéraire conseillé
Le 23 octobre 1961 à Santa Fe (Argentine), Angel Leto et le Mathématicien marchent de conserve dans la rue San Martin. L’un est un jeune comptable sans aspiration, l’autre un ingénieur, fils-de-famille vêtu comme une gravure de mode. Tous deux vivent un même trouble. Pour des raisons différentes, ils n’ont pu participer à la fête donnée en l’honneur de l’anniversaire du poète Washington. Le...
Un livre
Sodome et Berlin
de
Yvan Goll
Sodome et Berlin
Poète surréaliste et dramaturge français d’origine allemande, Yvan Goll (1891-1950) est aussi un romancier mordant qui a peint les turpitudes de la société matérialiste. Publié en 1929, Sodome et Berlin est le récit satirique du destin d’Odemar Muller, « naïf étudiant, mystique médiéval, guerrier convaincu, révolutionnaire farouche, profiteur de l’inflation, romantique à la recherche de la...
Un livre
Le Jour où Monsieur Prescott est mort
de
Sylvia Plath
Sylvia Plath : l’enjeu de l’imagination
Les écrits de la vie de Sylvia Plath sont intimement mêlés. Elle redoutaut « la mort de son imagination » e vainement cherché dans ses écrits le sens de son existence. Elle s’est suicidé à 31 ans.
Les éditions de La Table ronde viennent de rééditer dans la collection La petite Vermillon Le jour où monsieur Prescott est mort (La Table ronde, 1990), un recueil de nouvelles rassemblées par Ted Hugues son mari qui prévient dans la préface qu’il lui consacre que « Sylvia Plath elle-même aurait certainement exclu plusieurs de ces nouvelles » et qu’ « elles sont donc publiées contre son...
