La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
BP 20225, 34004 Montpellier cedex 1
tel 04 67 92 29 33 / fax 09 55 23 29 39
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Vous inscrire sur ce site Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.

Informations personnelles

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

Théâtre Les Muses orphelines

octobre 1994 | Le Matricule des Anges n°9

Les Muses orphélines (suivi de) Les chiens

C’est une idée a priori saugrenue qui est à l’origine de ce recueil Québec/France : faire traduire par des auteurs français des pièces écrites… en français ! Explication : « une fois dépouillées de ce qui sonne exotique à l’oreille d’un français, les pièces québécoises révèlent leurs résonnances universelles ». Un même thème pour ces deux pièces : les drames familiaux et la violence qui en résulte encore bien des années plus tard. Un théâtre de l’intime qui frôle les abîmes. La folie, la mort guettent. Deux textes bouleversants avec quand même une préférence pour Les Muses orphelines. Les personnages ont plus de poids. Dans Le Chien, la structure du texte, plus complexe, (le présent et le passé se mêlent) se fait au détriment de la construction de certains personnages qui perdent un peu d’épaisseur.

Editions Théâtrales
114 pages, 110 FF

Les Muses orphelines
Le Matricule des Anges n°9 , octobre 1994.
LMDA papier n°9
6,00 €