Vous n’en ferez rien. Vous ne pourrez rien en faire.« À ce jugement presque prophétique sur lequel se referment ses Sortes, Dominique Rouche aurait pu ajouter, pour donner une mesure plus exacte de son recueil : vous n’en direz rien ; vous ne pourrez rien en dire…
Que dire en effet de telles phrases : « Par les lacunes orientées du discours, par son développement hasardeux comme assuré, je ne sais qui, du chemin ou de moi, le conduit ou le trace », sinon qu’elles semblent vouloir rivaliser en complexité avec la poésie mallarméenne et la prose blanchotienne ? Pour le plus grand malheur d’un lecteur qui abdiquera sans doute avant la fin, lassé par des révélations trop souvent abstruses.
Dominique Rouche n’en est plus à ses premiers essais en matière d’obscurité : en 1973, Gallimard avait publié ses Hiulques Copules, dont le titre renvoie presque trop explicitement à la rhétorique de Cicéron… Avec son dernier volume, l’auteur affiche cette fois une préciosité du langage qui sombre vers le maniérisme : les 109 vignettes des Phasmes se répartissent en sept parties, de l’inévitable »Proœmium« au nécessaire »Sepulcretum« , sans omettre un »casma" bien intrigant. De quoi perdre à la fois son grec et son latin ! Décidément, la simplicité et la clarté ne sont pas son fort…
Après quelques aphorismes rassurants - « La logique ne peut que se montrer, non se dire » -, le lecteur pénètre dans le monde des phasmes : monde des formes et des apparences, de la dissimulation et de la transparence trompeuse, de la vision et du présage.
Livre du simulacre, de l’énigme et de l’évanescent -je n’écris pas immédiatement ma pensée, elle m’échappe-, Phasmes paraît néanmoins présenter une manière de quête : celle de l’origine, du commencement, de l’antique vérité du mot, de la première peinture, avant l’art des falsifications. Un retour aux sources qui en dit sans doute beaucoup plus, mais qui se moque de l’éloquence…
Phasmes suivi de Sortes
Dominique Rouche
Fourbis
158 pages, 120 FF
Poésie Au commencement, l’image
novembre 1995 | Le Matricule des Anges n°14
| par
Didier Garcia
Un livre
Au commencement, l’image
Par
Didier Garcia
Le Matricule des Anges n°14
, novembre 1995.