Une « Action poétique »
Editions Flammarion
Ce n’est pas une revue, mais un pavé. Pascal Boulanger s’est attaché à retracer l’histoire de la revue Action Poétique. Deux voies au moins s’offraient à lui : soit suivre les faits et donner à lire les multiples anecdotes qui constituent toujours ce genre d’aventure, soit resituer le travail d’AP à travers l’histoire idéologique, politique et poétique de la seconde moitié du siècle. Ayant opté pour la deuxième solution, ce n’est plus un chemin que nous propose Pascal Boulanger, mais un champ immense, où les sentiers se croisent, s’éloignent, se marient et se séparent. Une « Action Poétique » est donc un essai sur la poésie à travers le prisme d’une revue. On ne s’en plaindra pas, et, une fois lu, le livre rejoindra les ouvrages théoriques ou historiques qui donnent du sens à ce qui se publie aujourd’hui. C’est en 1950 à Marseille que naît la prise de conscience de la nécessité d’une poésie « active » qui réponde aux exigences du réel. Suite à une grève des dockers, des poètes se regroupent autour de Jean Malrieu et Gérald Neveu et réalisent un journal ronéotypé et vendu de manière très militante. Il s’agit bien d’engager la poésie dans la réalité de notre société. Le nom d’Action Poétique ne viendra que trois ans plus tard, Henri Deluy entre au comité de rédaction dès le troisième numéro en 1954 et en devient le rédacteur en chef en 1958. Grande gueule, provocateur hyperactif mais d’une grande ouverture d’esprit, celui que Marc Petit appellera le « Sultan » restera à la tête d’AP (bien qu’il ait été une fois démissionné) jusqu’à aujourd’hui (et encore demain). Sous sa direction, la revue va balayer un champ de plus en plus large, toujours engagée mais affiliée à nul parti. Interrogeant aussi bien la modernité que le passé (avec Roubaud notamment), AP réalise un travail considérable de traductions. Arpenteurs inlassables du monde, les poètes de la revue (Paul Louis Rossi, Joseph Guglielmi, Claude Adelen, Charles Dobzynski, Elisabeth Roudinesco, Alain Lance, etc.) ramènent dans leur valise de nouveaux noms, de nouvelles formes, de nouvelles théories. Univers foisonnant dont l’exploration oblige ici Pascal Boulanger à s’embarquer vers de lointains horizons (de la Chine à Cuba, des troubadours aux avant-gardes).
Et il réussit la gageure de le faire sur seulement 150 pages. On n’imagine pas qu’un poète puisse aujourd’hui se passer de cette lecture. Le livre propose ensuite une anthologie de quarante ans de poèmes publiés dans Action Poétique. Pascal Boulanger émet le regret de n’avoir pas la place d’y inclure les textes théoriques et des notes de lecture. Nous pouvons donc espérer un second volume et, bien sûr, lire les numéros d’Action Poétique (3, rue Pierre Guignois 94200 Ivry-sur-Seine) qui, malgré ce tombeau, est toujours bien vivante.
Une « Action Poétique » de 1950 à aujourd’hui
Pascal Boulanger
Flammarion
608 pages, 195 FF
