Un livre

Flatland

de Edwin A. Abbott

Editions 10/18

Dans l’univers à deux dimensions du pays de Flatland, chacun est déterminé par sa forme : les femmes sont de simples droites, les bourgeois des triangles, les prêtres ont la forme parfaite du cercle. En transposant la société dans un univers géométrique, E. A. Abbott met à nu les lois implacables qui la régissent. Ce texte très ludique entraîne le lecteur à résoudre une série d’équations : qu’arrive-t-il, par exemple, quand un ouvrier isocèle heurte de son angle pointu un noble polygone ? Poussant à l’extrême la métaphore géométrique, ce texte qui renvoie à la fois à la satire de Swift et à l’ingéniosité de Lewis Carroll, démontre avec une rigueur mathématique que la devise de toute société se résume en ces termes : « conforme-toi à ta configuration ».Un ouvrage saisissant, accompagné d’une préface de Giorgio Manganelli qui en dessine brillamment les perspectives.

10/18
Traduit de l’anglais
par Philippe Blanchard
157 pages, 38 FF