éditions En bas
A propos
Porteur de paroles
Par la littérature ou le récit de vie, l’essai critique ou le livre d’histoire, les Éditions d’en bas rendent compte de « la face cachée » de la Suisse. Des voix dissidentes, attachées aux passages de la mémoire.
Nous sommes à Lausanne, quartier du Flon. Le soir même, il partira à Genève présenter l’une de ses dernières parutions, Un chrétien subversif : Cornelius Koch, l’abbé des réfugiés. Quatre jours plus tôt, il discutait à Casablanca d’échanges de droits dans l’espace francophone, en tant que membre de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants. L’œil est pétillant, la parole féconde. « Je suis un peu boulimique », reconnaît Jean Richard, qui veille depuis 2001 sur le destin des Éditions d’en bas (vingt titres publiés par an), tout en s’occupant d’une autre maison (Réalités...
Ouvrages chroniqués
Fantômes
Illustration(s) de Zivo
de
Jérôme Meizoz
2010
C’est une œuvre à deux mains, celles de Jérôme Meizoz, écrivain et sociologue, et du peintre Zivo. Dans un atelier à Lausanne, ils ont écrit et dessiné les récits en creux des souvenirs d’enfance du narrateur. Comment parler du moment où la mort a frappé, un jeune frère, puis une mère, comment parler de ces fantômes qui nous habitent ? Dans cette plongée en eaux profondes, Fantômes est une belle réussite littéraire et esthétique. Parce qu’ils se sont rejoints tous deux sur cette frontière trouble de la mémoire des disparus, prêts à exhumer un monde enterré. Zivo n’a pas illustré Fantômes,...
Grit
de
Noëmi Lerch
2022
Grit fume la pipe. Grit dort dans la véranda. Grit a été célèbre en son temps, avant de tomber malade. Grit a longtemps été absente. A-t-elle jamais été là, quand sa carrière lui prenait tout son temps ? À présent, Grit vit avec sa fille Wanda et ses deux enfants dans la ferme qu’elle a achetée avec Hias, il y a longtemps. Hias est parti avec une autre femme. Iwa, la sœur, est partie, elle aussi, tout comme Nils et comme Gunnar. Reste Wanda, qui n’est plus sûre de rien. Rarement personnages auront autant eu la tête ailleurs que dans ce court roman où nul ne semble vraiment à ce...
La Payîsanna
de
Noëmi Lerch
2020
Peinant à surmonter une récente séparation, une jeune femme travaille dans une ferme, au service d’une vieille paysanne, la première de son espèce dans une Suisse très conservatrice. Certes « le travail aide à surmonter tous les malheurs », mais certains fantômes font également de leur mieux. La grand-mère de la narratrice est toujours là, dans la grande villa décatie que lui construisit son mari sur la pente d’une montagne qui n’en finit pas de s’ébouler. D’autres ne font que passer qui ne sont parfois même pas morts ou sortent simplement d’un autoradio, le temps d’une cigarette...
Les Précédents : Jours rouges, Père et passe, Temps mort
de
Jérôme Meizoz
2017
Quand le récit généalogique se mêle à une critique socio-historique.
Au commencement des Précédents, il y a trois textes publiés séparément au fil du temps par Jérôme Meizoz, entre 2003 et 2014. Les réunir dans une trilogie a du sens, et d’abord celui d’une même inspiration rétrospective. Jours rouges brosse la silhouette du grand-père de l’auteur, notamment à travers son engagement syndical en Valais, canton du sud-ouest de la Suisse, dans la première moitié du XXe siècle ; Père et passe évoque avec fébrilité la figure paternelle ; Temps mort, enfin, exhume, documents de l’intéressée à l’appui, la jeunesse d’une tante ardente militante catholique. Des...
La Société des abeilles
de
Dorothee Elmiger
2016
Entre poésie et politique, Dorothee Elmiger puise dans le désordre du monde la matière d’un objet littéraire déroutant mais aigu sur les frontières, les migrations et les réfugiés.
Auteure d’un premier roman Einladung an die Waghalsigen (non encore traduit) couronné du prix Ingeborg Bachmann en 2010, Dorothee Elmiger, née en 1985 en Suisse, confirme son entrée fracassante sur la scène des lettres allemandes : d’ailleurs, La Société des abeilles ne commence-t-il pas sur l’« effondre(ment) de la montagne européenne » ? : « les sommets se brisaient sous mes yeux (…) une explosion soudaine ébranlait les Alpes, lentement et en silence j’ai vu les cimes, les arêtes, descendre dans ma direction » raconte « la traductrice », qui des heures plus tard, peine encore à se...
