La rédaction Christine Plantec
Articles
Chef-d'œuvre infini
La colossale biographie de Fernando Pessoa par Richard Zenith éclaire la portée universelle d’une œuvre et maintient intact le mystère d’une vie.
Il aura fallu douze ans à Richard Zenith pour mettre un peu d’ordre dans les 25 000 feuillets consignés par Fernando Pessoa (1888-1935) dans une malle posée au pied de la « bibliothèque anglo-américaine » de l’auteur (lui admirateur absolu de Shakespeare et de Walt Whitman) au 16, rue Coelho da Rocha, l’un des plus beaux quartiers Art Nouveau de Lisbonne. Vingt-cinq mille feuillets à inventorier, à déchiffrer (l’écriture de Pessoa était épouvantable), à classer. Et c’est en quoi réside l’énigme Pessoa : il y a là une œuvre considérable mais elle est inachevée et livrée dans le plus grand...
Épopée épique
Avec Le Cours des choses, Pierre Vinclair poursuit l’exploration du présent en confrontant une Chine mondialisée à ses propres gouffres intérieurs.
Ce qui est vivant, dans mon travail, c’est ce qui n’en finit pas – c’est très banal ce que je dis là. Les gens n’écrivent pas des livres, ils cherchent quelque chose. » C’est ainsi qu’interviewé par Matthieu Gosztola, Pierre Vinclair définissait son travail en 2012 et il aurait pu ajouter qu’au cœur de cette esthétique du work in progress se posait aussi la question des genres dont les...
Un livre
Le Gardeur de troupeaux et les autres poèmes d’Alberto Caeiro de Fernando Pessoa
de
Patrick Quillier
Le Gardeur de troupeaux (poème d’Alberto Caeiro) de Fernando Pessoa
Ce fut comme une apparition » pourrait-on dire comme Flaubert du Gardeur de troupeaux de Fernando Pessoa, sauf qu’il ne s’agit pas d’un coup de foudre sur un bateau entre Paris et Nogent et que la brume qui enveloppe le paysage est davantage celle du Tage que celle des bords de Marne au printemps. Dans une lettre à Adolfo Casais Monteiro, ami essayiste et poète, Pessoa quelque mois avant de...
juin 2018
Le Matricule des Anges n°194
Petites et grandes choses
Écrites entre 1943 et 1962, les onze proses de Natalia Ginzburg condensent, avec une simplicité déconcertante, les moments emblématiques d’une vie.
Lorsqu’on écrit une histoire, on doit se jeter dedans avec tout ce que l’on possède et que l’on a vu de meilleur, tout ce que l’on a recueilli de meilleur dans sa vie. Les détails se consument et s’usent, à les porter avec soi pendant longtemps sans s’en servir » (« Mon métier »). Il y a quelque chose d’une urgence dans les textes de Natalia Ginzburg. Il y a dans son écriture, quelque chose...
La pesanteur et la grâce
Au début, il y a un dessin de Patricia Cartereau auquel Albane Gellé répond en poème et ainsi de suite, c’est-à-dire 37 fois chacune.
Pelotes, Averses, Miroirs est un superbe ouvrage. En tant qu’objet d’abord, les aquarelles et dessins de la plasticienne Patricia Cartereau y sont vifs et lumineux, les poèmes d’Albane Gellé, un art de l’ellipse et du délicat qui jamais n’appuie malgré « tout ce qui tombe » et notre soumission à la loi universelle de la gravitation. En tant qu’expérience artistique, le livre élabore les...




