La rédaction Christine Plantec
Envoyer un message
Articles
Un livre
Au bout de la langue
de
Martin Rueff
À cheval échappé
Au bout de la langue est une cavalcade joyeuse et érudite au pays de la langue, « un parquet flottant sur lequel s’embarquer à plusieurs ».
Traducteur, essayiste et poète, Martin Rueff explore dans cet opus la question de la langue et soutient la gageure d’aller jusqu’ « au bout de » celle-ci moins pour en venir à bout que pour se donner l’occasion de déambuler dans l’immense étendue de la question, à la manière d’un Montaigne, d’un domaine à l’autre du savoir et dans une sorte de savoureuse indiscipline. D’emblée, Rueff nous plonge dans la particularité sémantique du mot langue en précisant que la polysémie du terme ne doit pas occulter une autre spécificité qui est que le rapport entre les différentes acceptions du mot est...
Un livre
Petr Král
de
Pascal Commère
L’homme à la caméra
Quarante ans de traversée poétique avec Petr Král où la mélancolie frôle avec douceur et légèreté nos existences ordinaires.
Pragois d’origine, Petr Král (né en 1941) émigre en France après l’invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes du Pacte de Varsovie. Nous sommes en 1968 et si Král est proche du surréalisme tchèque, il est surtout diplômé d’une des meilleures écoles européennes de cinéma – la FAMU – d’où sortent également Milos Forman et Emir Kusturica. Ses premiers articles en langue française paraissent...
