La rédaction Éric Dussert
Articles
Un auteur
Barbaro chez les barbares
Marchand et diplomate, le Vénitien Giosafat Barbaro, témoin de la déliquescence de la Horde d’or de Tartarie, a décrit la Perse de son temps.
Si certains va-t-en-guerre de nos contemporains avaient lu ce qui suit, peut-être auraient-ils renoncé à leurs jetés de bombes. C’est Giosafat Barbaro, citoyen patricien de Venise né en 1413, qui s’exprime : « Toute la région de la Perse que nous avons traversée jusqu’alors est désertique, grisâtre, argileuse, écailleuse et pierreuse, pauvre en eau, ce qui explique pourquoi là où il y en a on trouve quelques villages, détruits cependant en grande partie, qui ont tous un château construit en terre. Les champs, les vignes et les vergers sont cultivés à force d’eau, de sorte qu’il est...
Sexe et coups et raisiné
Gigolette suscitant la rivalité amoureuse de deux chefs de bandes apaches, Amélie Élie, dite Casque d’or, a raconté son histoire.
Il y eut les « canards sanglants » puis la presse à scandale et, toujours, les affaires de mœurs et de sang accaparaient la une. Ça n’a pas beaucoup changé, l’être humain fonctionne toujours grâce aux mêmes ressorts, selon les mêmes mobiles. L’un qui l’avait bien compris, c’était Henri Frémont, un journaliste et romancier, fondateur du Républicain et du Bulletin meusien qui vécut entre 1869,...
Le poète torrentueux
Emanuel Carnevali a suivi un parcours exubérant et douloureux marqué du sceau du talent et du caractère.
Quasi contemporain d’Ezra Pound, l’Italien Emanuel Carnevali (1897-1942) est entré tardivement dans notre sphère linguistique. Après les traductions sporadiques des années 1980, ses proses et sa poésie nous sont apportées en deux opus. Il y eut d’abord Le Premier Dieu (La Baconnière, 2015), puis ce Splendide lieu commun, poésie réunie et traduite toujours par Jacqueline Lavaud, qui présente...
Fils de prolétaire de Philippe Herbet
Ce n’est pas le premier livre que le photographe belge Philippe Herbet publie. Il a donné chez Yellow Now ou La Lettre volée des écrits « d’artiste » où il dit, comme il le fait dans ses images, son intérêt pour le Caucase et le charme des femmes russes croisées dans les rues d’Istanbul. Dans Fils de prolétaire, c’est son enfance qu’il visite en maintenant la logique d’une prise d’images par...
Le roman de Baobabia
Établi en Suisse, Nétonon Noël Ndjékéry raconte l’histoire d’une région qui englobe le Tchad, à travers une fresque dotée d’une île utopique.
Né en 1956 au Tchad, Nétonon Noël Ndjékéry s’était fait remarquer déjà en 2019 avec Au petit bonheur la brousse qui relevait de la satire. La vie politique tchadienne y était décortiquée et moquée, ça n’est plus l’objet de la fresque que le prosateur aux trois N. propose avec Il n’y a pas d’arc-en-ciel au paradis. Abordant l’histoire du Tchad. « Face au premier Européen à rafraîchir le bleu...




