La rédaction Feya Dervitsiotis
Articles
Un livre
Viens Elie
de
Jonas Sollberger
Nocturne envol
Dans ce magistral premier roman allégorique, un jeune garçon traverse une forêt à la recherche d’un oiseau – et de son identité.
À l’orée de Viens Élie, on reconnaît ses influences norvégiennes. Il y a du Tarjei Vesaas dans le rapport foudroyant à la nature. Il y a du Jon Fosse dans les dialogues monocordes, dans la cartographie réduite à si peu – des champs, une barque, la maison, la forêt –, dans le recours à la répétition comme unité de mesure. Plus loin, lorsqu’il devient clair que la seule errance d’Élie fait le livre, on songe à Mes deux mondes de l’Argentin Sergio Chejfec, récit vertigineux d’une promenade dans un parc, ou encore à la Wanderschaft des Romantiques allemands. Mais très vite ces autres textes...
Un auteur
Un livre en trompe-l’œil
En redoutable marionnettiste, Anne Serre tisse un réseau d’illusions qui nous entraîne loin dans la littérature – pour déboucher ailleurs.
Trois jeunes gens se pressent autour d’une vieille femme écrivain mourante qui laisse derrière elle un manuscrit troué, sans vie. Tremblant de perdre ce texte qui n’existe pas encore, la triade – un réalisateur, un cameraman, une scripte – assemble les bouts présents et lui en fait la lecture. Ce sont les pages que nous lisons. Lorsqu’ils tombent sur un vide, la vieille dame intervient avec...
Un auteur
Dans les paysages d’Anne Serre
Issu de deuils, empreint de mystères, le monde d’Anne Serre se déploie sous le regard de Kafka, de Rousseau et de Robert Walser. Il forme un panorama toujours changeant, et pourtant singulier.
À deux pas du jardin du Luxembourg, non loin du Panthéon, Anne Serre vit entre ciel et terre au dernier étage d’un immeuble sans ascenseur. Elle nous reçoit dans son salon. Au mur, plusieurs petites photos encadrées d’écrivains et de cinéastes qui comptent pour elle. De part et d’autre, sa bibliothèque, où elle ne conserve que les livres qui l’ont marquée (les autres sont dans sa maison...
Un auteur
L’art de la joie
Menant avec persévérance une œuvre foisonnante, Anne Serre a toujours manifesté une indépendance farouche, beaucoup d’audace et de liberté. Métalittéraire sans quitter jamais les terres de la fiction et du songe, elle a créé un univers à elle, son envoûtant théâtre personnel.
Le nature enjouée mais de tempérament discret, Anne Serre publie des romans et nouvelles depuis quarante ans. Cette année, Hollywood s’est emparé de son tout premier livre, Les Gouvernantes, qui donnait en 1992 le ton de l’œuvre à venir : dans une demeure campagnarde, trois gouvernantes enfiévrées délaissent les jeunes garçons à leur charge pour poursuivre leur propre jouissance, sous le...
Les Oubliés de Thanassis Hatzopoulos
Poète reconnu en Grèce et traducteur du français, Thanassis Hatzopoulos s’est essayé à la prose avec Les Oubliés – paru en 2014 en langue originale. Façon Vies minuscules de Pierre Michon, ce roman en diptyque évoque la vie et la mort de deux marginaux, l’une frappée de déficience mentale et l’autre d’épilepsie, dans le microcosme d’une petite ville agricole grecque. Décrivant au passage les...


