La rédaction Guillaume Contré
Envoyer un message
Articles
Un livre
La Poésie française de Singapour
de
Claire Tching
L'invention d'une poésie
La poésie française, même déplacée au plus improbable des endroits, n’en finit pas de faire des étincelles. La preuve dans ce guide inattendu.
Le titre annonce la couleur, celle d’une surprise : La Poésie française de Singapour, vraiment ? N’aurait-on pas lu trop vite ? Ne s’agiterait-il pas plutôt de la poésie française du Mercantour ? Pas du tout, c’est bien de Singapour qu’il est question, un endroit où la langue française brille le plus souvent par son absence, et plus encore lorsqu’elle est poétique. Mais si l’autrice, Claire Tching, nous l’affirme, nous ne demandons qu’à la croire. Ou pas, car ce patronyme nous inquiète quand même un peu : de Tching à Tchang, il n’y a qu’un pas et l’Asie, certainement, mérite mieux que cet...
Un livre
Rotroldiques
de
Nicolas Cavaillès
Rotroldiques, de Nicolas Cavaillès
Soixante pages suffisent à Nicolas Cavaillès pour construire dans une langue discrètement virtuose un récit capable de tendre un pont entre une réalité sociale parfaitement contemporaine et une dimension cosmique propre aux grands récits mythologiques. De fait, comme le rappelle avec justesse le texte en quatrième de couverture, Rotroldiques semble évoquer dès son titre Virgile et ses...
Un livre
Galaxies
de
Haroldo de Campos
Galaxies, de Haroldo de Campos
œuvre majeure dans la production du fondateur de la poésie concrète, Galaxies d’Haroldo de Campos (1929-2003), figure centrale de l’avant-garde brésilienne, est un « voyage-livre » sous la forme d’une suite de 50 poèmes fleuves, au sens où ils coulent, ininterrompus, tempétueux, en de longs vers bouillonnants, où les langues, les lieux, les temps se mêlent incessamment. Écrits sur plus de...
Des livres
La Zone : Souvenirs d’un gardien de camp
de
Sergueï Dovlatov
La Filiale
de
Sergueï Dovlatov
En exil instable
La publication de deux livres de Sergueï Dovlatov est l’occasion de mieux découvrir l’œuvre drôle et pathétique d’une plume aussi sensible qu’acerbe.
L’histoire de la littérature russe au XXe siècle est en bonne partie celle de la lutte contre la censure et l’impossibilité de publier. Celle aussi de l’exil, quand il aura été possible. Ces questions sont omniprésentes dans l’œuvre de Sergueï Dovlatov (1941-1990), écrivain devenu une référence en Russie, une fois qu’après sa mort ses livres – écrits pour une bonne part durant son exil...
Un livre
Holyhood
de
Alessandro Mercuri
Les mystères d’Hollywood
Dans un livre gigogne, Alessandro Mercuri passe du coq à l’âne pour mieux faire de la fiction d’Hollywood une archéologie du réel comme fiction.
Si l’Amérique, pour le meilleur et pour le pire, est une grande machine à mythes exportables et multipliables tels des petits pains, elle a son centre névralgique – le chaudron où ne cesse de bouillir sa frauduleuse potion magique – en nul autre endroit qu’Hollywood, Los Angeles, Californie. C’est bien là, ou juste à côté, dans la ville de Guadalupe, que nous emmène l’écrivain et réalisateur...
