La rédaction Guillaume Contré
Articles
La fièvre de l'invisible
Les trois nouvelles gothiques et ensorcelantes de Diego Muzzio confirment son exceptionnel talent de narrateur.
Derrière les apparences de l’ordinaire, la couche morne ou colorée de l’existant, se cachent des profondeurs insoupçonnées, des abîmes sur lesquels on ne se penchera qu’à ses risques et périls. Ce second livre traduit en français de l’Argentin Diego Muzzio, après le remarquable L’Œil de Goliath, poursuit l’exploration de ces « sphères invisibles » qui ne demandent qu’à faire craquer le fin vernis de la surface quotidienne.
« Les sphères invisibles », c’est justement le titre en V.O. de ce recueil de trois nouvelles plus ou moins connectées ; un titre sobre et évocateur que, pour...
Passage à l’acte
Comment comprendre la pulsion meurtrière quand le tueur avec lequel on s’entretient est lui-même incapable de l’expliquer ? C’est ce mystère qu’aborde ce remarquable livre de l’Argentin Carlos Busqued.
Que se passe-t-il dans la tête d’un tueur ? La question n’est pas nouvelle et peut-être faudra-t-il alors la reformuler plus précisément : que se passe-t-il dans la tête d’un tueur qui n’a pas de motifs apparents pour commettre son crime ? C’est sur cet abîme inquiétant, celui qui, dans une chute vertigineuse, conduit quelqu’un non seulement à s’emparer avec violence de la vie d’autrui mais...
Un pas de côté
Un homme décide de poursuivre sa vie en pantoufles et c’est tout son monde qui en est bouleversé. Une fable légère qui célèbre l’excentricité et la liberté.
L’histoire est vieille comme le monde : un homme respectable, bien sous tous rapports et parfaitement intégré à la société, prend un jour une décision minime, anecdotique, mais qui change tout. Une décision qui, en vérité, tient de la rébellion discrète ; si subtile qu’elle pourrait passer inaperçu aux yeux trop pressés de ceux qui ne goûtent que les esclandres sonnants et trébuchants. ...
Tectonique à côté de la plaque
Laurence Boissier propose une excursion drolatique et plus profonde qu’il n’y paraît dans les Alpes suisses. Les pentes sont raides, et en observant le monde depuis cette hauteur, on peut reconstruire l’histoire de la Terre.
La montagne, ça vous gagne », dit-on. Ce n’est peut-être pas tout à fait vrai pour la protagoniste de ce roman justement montagnard, dans lequel on parcourt (on gravit péniblement) le dénivelé non négligeable des Alpes suisses. Cette Histoire d’un soulèvement n’est pas un livre d’histoire ou un récit politique, il n’y est pas question de révolutions, mais d’un autre genre de soulèvement, plus...
Les Pérégrinations paresseuses de deux apprentis oisifs
Si l’on connaît bien le talent comique de Charles Dickens et son Pickwick Club, on connaît en revanche un peu moins en France l’œuvre de son contemporain et néanmoins ami Wilkie Collins (qui, avec son roman La Femme en blanc, fut l’un des pionniers du roman policier). On pourra néanmoins les trouver réunis grâce à cette traduction d’une curiosité écrite à quatre mains et restée jusqu’ici...





