La rédaction Malika Person
Articles
Un livre
L' Homme qui voulait apprendre à marcher aux poissons
de
Henri Galeron
,
Edward Lear
L'esprit de la lettre
Après avoir illustré en 2005 chez Motus les excellents Poèmes sans queue ni tête de François David, l’auteur-illustrateur Henri Galeron revient à la charge et signe ses propres adaptations des « limericks » ou plus exactement des « nonsense verses » de l’auteur anglais Edward Lear. L’intérêt du travail d’Henri Galeron est sans conteste celui de ses illustrations qui représentent admirablement l’absurde et le non sens par des associations et des situations improbables - en plus de la réussite de l’adaptation des poèmes (retranscrits aussi dans leur langue originale). Surplombant les textes...
Des livres
Quand serons-nous sages ? Jamais, jamais, jamais.
de
Christian Bruel
Quand serons-nous diables ? Toujours, toujours, toujours.
de
Christian Bruel
Et ron et ron petit patapon
Un remarquable travail d’iconographe et de collectage, une mise en page très soignée où la lecture des illustrations est détournée par la grivoiserie de certains textes et inversement. Ces deux recueils de Christian Bruel interrogent le principe même de la liberté d’expression (qui était devenue la valeur sacrée de la laïcité), bien loin du répertoire des chansons et comptines édité pour les...
Un livre
Aizan
de
Maryline Desbiolles
Fuir la misère du monde
À travers le quotidien d’une jeune héroïne tchétchène, Maryline Desbiolles met en lumière les vies précaires des habitants d’une banlieue de Nice.
Entre fiction et actualité, ce roman de Maryline Desbiolles fait voir et entendre les « taiseux », les miséreux, cette masse silencieuse résignée à sa grande douleur, retranchée derrière sa « honte ». Pas de grands discours, pas de fracas, non, une simple histoire allégorique qui traduit bien le retranchement dans lequel vit cette population fragile trop vite délaissée de cette banlieue...
Un livre
Un loup peut en cacher un autre
de
François David
Qui a peur du méchant loup ?
Seconde variation sur un thème animalier proposée par les éditions Sarbacane, associant le poète François David à 32 illustrateurs issus d’horizons multiples (bande dessinée, presse, arts plastiques…). Après l’éléphant, c’est ici la gueule du loup qui est représentée. Aussi bien l’éléphant inspirait-il généralement l’exotisme, la force tranquille, le loup, lui, a du mal à se défaire de son...
Un livre
Un été outremer
de
Anne Vantal
Au nom des siens
Un adolescent français se rend en Algérie en quête de sa mère d’origine. Comment se construit une identité ? Un roman tout en retenue d’Anne Vantal.
Le retour sur les traces d’origine guérit-il de la blessure de l’abandon ? C’est autour de cette question existentielle importante qu’est construit le roman d’Anne Vantal. Il aborde sans faux-semblants les remaniements psychiques d’un adolescent, né sous X (le terme n’est jamais employé dans le roman) et adopté.
Félicien, à peine âgé de 18 ans, décide d’accéder à son dossier pour découvrir...
