La rédaction Thierry Cecille
Articles
Paix et guerres
Un adolescent sensible dans la Yougoslavie de Tito : une éducation sentimentale et politique par le Slovène Drago Jančar.
Une fois n’est pas coutume, et sans pour autant rien divulguer d’essentiel, commençons par la fin, le dernier paragraphe : « Quand il prononce ces mots, quand je l’entends murmurer ces mots, il a moins peur, quand j’écris ces mots, j’ai un peu moins peur. Car c’est écrit, c’est le texte, c’est le verbe. Car rien d’autre n’est possible, il n’y a rien hors du verbe, rien sans lui. Danijel sait que c’est ainsi au début comme à la fin, ça ne peut être autrement puisque le verbe était au commencement du monde ». Précisons : le « je » qui parle ici, pour la première fois, est sans doute celui...
Des livres
La Vie est belle, mon vieux
de
Nâzim Hikmet
Paysages humains
de
Nâzim Hikmet
De l’espoir à vous faire pleurer de rage
de
Nâzim Hikmet
Hikmet ou l’ardeur
Il connut la prison et l’exil, prônait l’amour et l’action. Voix des sans-grade, le poète turc n’a jamais renconcé à son idéal. Trois livres essentiels sont à redécouvrir.
En ces temps de révisionnisme revanchard et d’amalgames jésuitiques, quand après avoir dénoncé Le Passé d’une illusion, on se fait fort d’établir Le Livre noir du communisme, il peut être salutaire de se souvenir que pour des milliers d’hommes l’idéal communiste ne fut pas seulement une idéologie, mais bien plutôt un espoir, à vous faire pleurer de rage, oui, à sacrifier votre vie dans la...
Un livre
Départ et retour
de
György Konrád
Candide en Hongrie
Ce Départ et retour de György Konrad, hongrois lui aussi, peut être lu en écho au célèbre Être sans destin de Imre Kertész, que le prix Nobel vient de récompenser. Renaissent, dans ce récit d’une enfance bouleversée par la Shoah, les odeurs, les sons, les couleurs et les visages d’une bourgade perdue à la frontière de la Roumanie -d’où Konrad devra fuir pour Budapest, puis revenir, après la...
Un livre
Esprit de Prague
de
Ivan Klíma
Dissidence permanente
Du camp de Terezin à la partition de la Tchécoslovaquie, le romancier et essayiste Ivan Klima observe, en témoin engagé, cinquante ans du destin européen.
À première vue, l’unité de cet ensemble d’une vingtaine de textes semble difficile à cerner : Ivan Klima revendique d’ailleurs cette variété « des sujets et des genres » -certains s’apparentent à des « chroniques » journalistiques (souvenons-nous de celles, vives et parfois surprenantes, de sa compatriote Milena Jesenska, une des correspondantes de Kafka), d’autres sont des conférences, sur...
Un livre
Le Cinéma mental
de
Edmondo de Amicis
Troublantes projections
Quelque bourgeois italien, au début du dernier siècle, se retrouve seul, dans un fauteuil devant la cheminée -sa femme et sa fille sont allées au théâtre- le voilà forcé de penser. Défilé des images, association des mots : il bat la campagne, sa conscience semble se laisser envahir, l’obscénité menace, la folie s’approche. Rien d’halluciné pourtant, le cadre demeure domestique et paisible,...