RUBRIQUE
Avec la langue
La chronique de Gilles Magniont
Les articles
Un peu plus près des étoiles
Avec vingt ans d’avance, la troupe Gold avait trouvé la formule de l’art contemporain.
La trentaine détendue fait danser ses enfants au rythme des djembés, les chapelles ruissellent de mises en voix, Mathilde Monnier reprend du rosé : voici venue la saison du spectacle vivant. Mais les joies du live recouvrent le verso non moins solaire des festivals : le Programme, prose dédaignée comme la servante qui n’aurait d’autre rôle que de nous mener à sa maîtresse, la représentation. Or c’est dès les rives du rédactionnel que le désir d’art peut être comblé, en témoignent les deux cents grammes d’Avignon 2008, œuvre en soi dès son premier paragraphe. Valérie Dréville « ne veut pas...
L’ouverture de la chasse
Où l’on voit que diverses professions se donnent la main pour masquer la réalité.
Noël, Noël dans la ville de Douai, qui sait offrir du loisir à ses heureux administrés. S’ils repèrent telle ou telle anomalie, ils pourront en informer la police. Grâce à quoi, nos nouveaux travailleurs sociaux seront baptisés du doux nom de « citoyens-relais ». L’opération ne doit pas être mal comprise : il s’agit, bien sûr, de porter assistance à tous ceux qui souffrent indûment et le...
La barbe !
Il est des mots que la démocratie ne saurait tolérer : pour nous prémunir du mal, relevons-en certains, imaginons-en d’autres.
On ne le rappellera jamais assez, on a eu chaud. Si Le Pen était passé, l’appareil du totalitarisme aurait triomphé : des amendes pour les bloqueurs de péage, des peines de prison quand les amendes ne suffisent pas, des flics jusqu’aux cages d’escalier pour ficeler le tout. On a vraiment eu chaud. Et le langage lui-même ne serait pas ressorti indemne des élections : jeux de mots douteux et...
Voleurs de nom
Pourquoi s’embarrasser du patronyme ? Tout est bien plus simple quand on devient familier.
C’est un plateau de télévision, avec entre autres un présentateur (Marc-Olivier) et un acteur (Lambert), et voilà que l’un en vient à solliciter de l’autre, comme s’il était dépêché pour marcher sur des œufs, un « mot » sur « Marie ». Peut-être est-ce l’effet des manières cauteleuses, de cet air de componction qui parachève l’interview : on s’avise tout à coup d’un truc bizarre, d’une manière...
Nous sommes tous des Jean-Paul Kauffmann
Par la grâce d’un mot exsangue, l’Hexagone se jonche de victimes : de quelques règles pour bien conduire le langage dans le vide.
À quoi ressemblait-il, dans l’autre millénaire, le preneur d’otages ? Sans doute lui prêtait-on des traits par trop cinématographiques : un peu du braqueur de banques acculé par le Système (mettons Al Pacino, figure du beau perdant d’Un après-midi de chien), pas mal de la fraction armée subtilisant les rejetons dudit Système (soient les brigades romantiques joliment fantasmées par Valeria...
