RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Ni dieu, ni mec
Avec ses Chiennes de garde, Dahlia de la Cerda en met plein la vue – et même la gueule. Petit traité de féminisme et de survie dans la jungle mexicaine d’aujourd’hui.
Gare à celui qui osera encore dire que les filles sont des mauviettes ou des salopes, qu’elles n’ont que ce qu’elles méritent, à savoir coups, humiliations, viols. C’est fini. L’heure est à la relève sinon à la révolution. Dahlia de la Cerda brandit une littérature d’un genre nouveau, combine des mixes plutôt contraires : des coups de poing et de la tendresse, un parler populaire, vulgaire, bruissant tout chaud du macadam et une finesse d’esprit à faire crever de jalousie nos piètres penseurs. Les onze nouvelles de son recueil Chiennes de garde composent une sorte de roman, puisque les...
L’Homme qui vivait sous terre
Écrit dans les années 1940, L’Homme qui vivait sous terre paraît aujourd’hui dans sa version originelle. Considéré alors comme l’un des premiers grands romanciers noirs américains, Richard Wright (1908-1960) y fait le portrait d’une Amérique raciste, où la violence policière est courante. La dénonciation est particulièrement forte dans la première partie du livre : on y voit Fred Daniels, un...
Un livre
Premières plumes
de
Charlie Gilmour
Père perpétuel
Dans un premier roman animalier mais pas que, puissant et mature, le trentenaire Britannique Charlie Gilmour explore les affres de la filiation.
Un proverbe occitan affirme qu’un peuplier ne donne jamais de saule. Du déterminisme biologique au déterminisme social il n’y a qu’un pas. Certains y voient une reproduction des inégalités ou des privilèges. Plus facile de naître avec une cuillère en or dans la bouche que sans ! Mais la cuillère a aussi son revers conté ici par le fils biologique du poète, dramaturge, acteur anglais, militant...
Pavane pour un pays défunt
En une fresque ambitieuse et savamment construite, Regina Scheer ressuscite, de la Seconde Guerre mondiale aux années 2000, la RDA et certains de ceux qui y vécurent, jusqu’à la fin.
Peut-être vous est-il arrivé, à la lecture, par exemple, de Guerre et Paix ou des Frères Karamazov, de ressentir l’utilité de dresser une liste des personnages ou un arbre généalogique, pour vous y retrouver ? Regina Scheer, à la suite des 385 pages de ce roman, s’en charge pour nous : elle nous présente « Les protagonistes », soit la douzaine de personnages principaux qui s’y croisent (nous...
Un livre
Bergers
de
William S. Merwin
Habiter un pays
Par un récit autobiographique aussi vivant que documenté sur les habitants d’un causse du Quercy, le poète américain W.S Merwin (1927-2019) démontre qu’on peut être d’ici sans y être né.
Les écrivains américains de la Génération Perdue fêtèrent les lumières du Paris de l’entre-deux-guerres, Hemingway en tête. Beaucoup plus discret, deux fois prix Pulitzer de poésie (1971, 2009), chef de file du renouveau de la poésie nord-américaine d’après-guerre, William Stanley Merwin, dans les années 1950, choisit une autre voie, en s’isolant au milieu du silence, de rocs et de ruines, du...