RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Là où la terre ne vaut rien
de
Ted Conover
Make America Guérite Again
L’immersion durant quatre ans de Ted Conover chez les « débranchés » du système. L’Ouest sauvage, époque Trump.
San Luis Valley au Colorado, un espace de plaines immenses ceint au loin par les Montagnes Rocheuses et leurs neiges éternelles. Pas âme qui vive sur des milliers de kilomètres carrés. Les gens du coin disent « la Prairie ». Une terre infertile, fournaise en été, glacière en hiver. Ted Conover, New-Yorkais mais né au Colorado, y séjourne d’abord par intermittence puis de plus en plus, de 2017 à 2020. Il a déjà écrit sur et parmi les hobos, il s’est fondu, en uniforme de gardien, dans la plus grande prison des États-Unis, et son livre Immersion (The University of Chicago Press, 2016) fait...
Un livre
Voyages sans bagages
de
Tove Jansson
Fine Finlandaise
un nouveau recueil de nouvelles de Tove Jansson, dont on ne finit pas de découvrir l’immense et protéiforme talent.
On ne ferait que radoter si l’on redisait ici tout le bien qu’on pense de la grande Tove Jansson. Contentons-nous de préciser que ses seuls Moumines pèseront lourd dans la balance le jour où l’humanité devra rendre compte de la guerre de Trente Ans, de Donald Trump et du parc nucléaire français. Mais elle ne s’est pas arrêtée là et a produit à destination des adultes une œuvre littéraire qui...
Un livre
L' Occasion
de
Juan José Saer
Résistance de la matière
L’entreprise de réédition de l’œuvre de l’argentin Juan José Saer (1937-2005) se poursuit avec un roman qui convertit la jalousie en vertige métaphysique.
Comme dans le plus tardif Les Nuages (2002), dans L’Occasion (1987) Juan José Saer accorde une place prépondérante, à la fois concrète et symbolique, au paysage de la pampa. Un antipaysage, en réalité, dont l’auteur ne cesse de souligner les caractères négatifs : grande étendue plate en apparence infinie que la silhouette d’aucun arbre ou presque ne vient perturber, sur laquelle tout...
Un livre
Tainna, celles et ceux qu’on ne voit pas
de
Norma Dunning
Tainna, celles et ceux qu'on ne voit pas de Norma Dunning
Après un premier recueil de nouvelles remarqué, Annie Muktuk et autres histoires (2021), l’autrice inuite Norma Dunning creuse encore davantage ses thématiques de prédilection, intimement liées aux tourments identitaires, aux ravages du racisme et aux violences de genre. Les femmes qui illuminent ses récits sont puissantes et abîmées, elles portent à bout de bras des familles qui se...
Un livre
Les Filles du chasseur d’ours
de
Anneli Jordahl
Au fin fond des bois
Là où la terre se fond dans les eaux, écoutons la voix des Filles du chasseur d’ours s’élever, hurler, maudire, dans un roman sauvage.
On y rencontre une forêt, l’ombre de l’ours, une chaumière abandonnée, sept filles à l’allure et au parfum d’ogresse, des trésors enterrés, une ville sous la neige, une narratrice comme une bonne fée. Et pourtant, Les Filles du chasseur d’ours n’a du conte que l’apparence, et tient les fées, bonnes ou mauvaises, très à distance. Ne serait-ce que par cette odeur qui se dégage de la troupe...
