RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Là où la terre ne vaut rien
de
Ted Conover
Make America Guérite Again
L’immersion durant quatre ans de Ted Conover chez les « débranchés » du système. L’Ouest sauvage, époque Trump.
San Luis Valley au Colorado, un espace de plaines immenses ceint au loin par les Montagnes Rocheuses et leurs neiges éternelles. Pas âme qui vive sur des milliers de kilomètres carrés. Les gens du coin disent « la Prairie ». Une terre infertile, fournaise en été, glacière en hiver. Ted Conover, New-Yorkais mais né au Colorado, y séjourne d’abord par intermittence puis de plus en plus, de 2017 à 2020. Il a déjà écrit sur et parmi les hobos, il s’est fondu, en uniforme de gardien, dans la plus grande prison des États-Unis, et son livre Immersion (The University of Chicago Press, 2016) fait...
Un livre
L' Annulaire
de
Yôko Ogawa
L’Annulaire
Cette étrange histoire se déroule dans un institut où l’on conserve toutes sortes de spécimens après les avoir naturalisés. Le lecteur se laissera vite prendre par la confession de la narratrice, une jeune secrétaire récemment engagée après avoir travaillé dans une usine de sodas où elle a perdu l’extrémité de son annulaire lors d’un accident. Ne dévoilons pas la suite.
Comme tout ce...
Un livre
Les Filles du capitaine
de
Gonzalo Torrente Ballester
Les rumeurs de la côte
Défini par l’auteur, disparu au début de l’année, comme un roman « presque à l’eau de rose », Les Filles du capitaine s’attache aux femmes surtout, en définissant leur place dans l’Espagne à la fin de la guerre civile. Le cadre, Villarreal de la Mar, cité fictive plantée sur la côte galicienne, permet à Torrente Ballester de déployer l’attirail d’une fiction qui dénonce à chaque page le...
Un livre
La Peur
de
Federico de Roberto
La Peur
En août 1917, des troupes italiennes et autrichiennes se font face sur la ligne de front. Tout est calme. Une sorte de modus vivendi semble s’être installé entre les combattants. Les Italiens ont placé une sentinelle sur un poste avancé et surveillent ce secteur stratégique. Mais, un jour, les unités autrichiennes sont relevées. Le climat change. Les sentinelles italiennes sont abattues les...
Un livre
Mémoires de d’Archiac
de
Leonid Grossman
Pouchkine et ses duels
Brillant tableau de la société pétersbourgeoise, le roman de Grossman évoque le tragique destin du poète, assassiné par ses « ennemis invisibles ».
L’affaire est entendue : Alexandre Pouchkine a péri de la main de Georges d’Anthès. Ce jeune officier français de la garde pétersbourgeoise, idolâtré des femmes et fine gachette, avait eu la frivole idée de s’amouracher de Nathalie, l’adorable épouse du poète. Le duel de janvier 1837 ne serait donc que l’épilogue absurde d’un mari jaloux et fougueux. À moins qu’il ne s’agisse d’une exécution...
