RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Clairières
de
Louis Jeanne
Clairières de Louis Jeanne
Le deuxième livre de Louis Jeanne – après Dreuse (P-G de Roux, 2012) – s’adresse à ceux pour qui la lecture ne se réduit pas à sa seule fonction distractive. Nourri de littérature, resserré autour d’un mystère, il est le récit d’une étrange rencontre avec un ancien avocat qui a totalement perdu l’estime de soi et s’est retiré dans un gîte au cœur des bois. Avant de tirer un trait définitif...
Un livre
Bondrée
de
Andrée A. Michaud
Un été doux et meurtrier
La romancière québécoise Andrée A. Michaud livre un roman d’atmosphères aussi angoissant que lumineux.
Elles chantent Lucy in the sky with diamonds à tue-tête, insouciantes… Zaza Mulligan et Sissy Morgan sont deux filles un peu dévergondées, mais pas trop, juste assez pour représenter leur époque, cet été de l’année 1967 où elles se retrouvent, avec leurs familles, à Bondrée, un lieu de vacances à la frontière entre États-Unis et Québec. Des bois, un lac et sa petite plage, quelques chalets,...
Un livre
L' Épaule du cavalier
de
Ling Xi
L' Épaule du cavalier de Ling Xi
Lucide et aimable, Ling Xi démontre sans ambages qu’une Chinoise installée en France ne perd pas le goût de raconter ni celui d’étaler au grand jour les vices de la société ainsi que le terrible duo difficultés/mesquineries qui tient l’engeance humaine sous sa coupe. Dans L’Épaule du cavalier, son troisième ouvrage, qui se propose comme un hommage à Maurice Nadeau, son éditeur disparu, elle...
Un livre
Retour à Ostende
de
Benoît Damon
Avancer les yeux ouverts
Derrière les figures grotesques et les mascarades poivrées à la mort noire, que peignait James Ensor (1860-1949), c’est l’homme et son environnement que cherche à rencontrer Benoît Damon.
Quand, en 1880, James Ensor décide de quitter Bruxelles – où il était venu suivre les cours de l’Académie des beaux-arts – pour regagner Ostende, sa ville natale, il a 20 ans et ne croit pas à la notion d’un « beau idéal ». Déterminé à rompre avec l’académisme et la peinture moralisante et didactique des émules de David, il s’aménage un atelier dans les combles de la maison familiale et...
