RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Ultima necat : journal intime (1986-1988)
de
Philippe Muray
Muray, à l’épreuve de lui-même
En résistance contre l’esprit et les pratiques de son temps, Philippe Muray (1945-2006) est avant tout un écrivain. Ce que montre incontestablement le tome II de son Journal.
C’est par quelques constats amers que débute ce deuxième tome du Journal de Philippe Muray. Il a 40 ans et ses deux derniers livres – Céline (1981) et Le XIXe siècle à travers les âges (1984) – n’ont pas rencontré l’audience espérée. « Mes livres ne peuvent avoir de succès puisque tous mes sujets consistent à défriser l’être. » Dépité, il regrette le temps où il écrivait dans la fièvre, sans...
Des livres
Carrousels
de
Jacques Henric
Jacques Henric entre image et texte
de
Guillaume Basquin
Écrire comme on peint
De même que le bleu est rose avant d’être noir, l’écriture de Jacques Henric donne à voir la façon dont la langue peut s’incarner pour battre follement. Réédition de Carrousels.
Livre inclassable – paru en 1980 dans la collection « Tel Quel » après Archées (1960) et Chasses (1975) –, Carrousels est sans doute le chef-d’œuvre de Jacques Henric autant qu’un des sommets de l’écriture avant-gardiste telquelienne, un groupe dont il fut le compagnon de route avant de se lancer, au côté de Catherine Millet, dans l’aventure d’Art Press (1972). Écrit au sortir d’une...
Un livre
Joko fête son anniversaire
de
Roland Topor
Joko fête son anniversaire de Roland Topor
L’époque est toute à Topor. Depuis la réédition de Vaches noires (Wombat, 2011) et en attendant celle de son Théâtre panique, les Cahiers dessinés regroupent ses dessins de presse et l’actualité se charge de donner définitivement à son humeur noire un porte-voix phénoménal. Dans Joko fête son anniversaire, roman de 1969 qui obtint le prix des Deux-Magots, Topor s’est ingénié à gratter plus...
Un livre
La Femme au colt 45
de
Marie Redonnet
Nouveau western
La Femme au Colt 45, c’est Lora Sander. Comédienne au Magic Théâtre, elle a dû quitter L’Azirie pour cause de dictature et tenter de reconstruire sa vie en Santarie, pays de l’autre côté du fleuve. « Entraînée comme un vrai soldat » et « portée par une force surnaturelle », elle se lance dans l’exil avec l’énergie d’une boule de flipper. Ainsi se présente le dernier récit de Marie Redonnet...
