RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
A la recherche du cachalot
de
Mario Ruspoli
Corrida des mers
Réédition d’À la recherche du cachalot, roman documentaire du franco-italien Mario Ruspoli sur la chasse aux cétacés. Crépusculaire, poétique, cruel, magnifiquement illustré.
Un docu-fiction ? Du réel romancé ? Un document (ré)interprété ? Un mélange de réel et de fiction. Du cinéma-vérité ? Celui de la reproduction « d’une réalité la plus vivante et saignante possible » ? Un matériel de plus en plus léger, les aspirations des sciences humaines, l’ethnologie et aussi l’antipsychiatrie ont permis en France, dans les années 1960, le développement de ce cinéma. Son...
Un livre
Hors les parcs
de
Benjamin Fouché
Hors les parcs de Benjamin Fouché
Curieux livre que Hors les parcs. Entre essai, poème en prose et enquête, il ne comporte pas d’intrigue. Le lecteur y trouve, entre autres, la description d’un phalanstère pour mineurs, une liste d’enfants morts et des rêveries à propos d’albums de Claude Ponti. Alors ? Peut-on dire, comme le narrateur l’explique à propos justement d’un des livres de Ponti que « Rien ne relie les épisodes....
Un livre
Le Petit homme dans ma tête qui m’empêcha de m’y mettre
de
Olivier Haralambon
Brut Lee
Sans filtre, certains enfants parlent volontiers de cet ami imaginaire avec lequel ils entretiennent d’infinis palabres. Chez les adultes, en revanche, le phénomène causerie-avec-un-être-invisible donne moins lieu à discussion ouverte, sauf à vouloir passer pour un doux-dingue. Olivier Haralambon, lui, ose ; il soulève sa calotte crânienne comme on enlève son chapeau pour saluer...
Un livre
Ma mère est une pirate
de
Bénédicte Heim
Singulier pluriel
De l’influence du geste épistolaire sur la pratique de l’écriture. Démonstration par Bénédicte Heim.
Ensemble de lettres n’en formant finalement qu’une seule, Ma mère est une pirate est un texte singulier qui invente sa forme à mesure qu’il s’écrit. Il paraît aux éditions Edwarda dirigées par Sam Guelimi, la fondatrice et la maîtresse d’œuvre de la luxueuse revue de même nom. C’est à elle que s’adresse Bénédicte Heim. De leurs rencontres, de leurs échanges, de leur complicité est né ce livre...
