RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Pedro Delgadeux
de
Jeff Sourdin
Pedro Delgadeux de Jeff Sourdin
Il y a eu Antoine Blondin et ses forçats de la route, mythiques ; il y a eu Pedro Delgado, le vainqueur du Tour de France. Il y a désormais Pierre Delgadeux, le forçat du clic. D’un coup de pédale, on entre dans la nouvelle vie de Pierre, ancien coureur professionnel. Désormais, il arpente Paris et roule pour « Suber World, la géante jaune et noire du commerce en ligne ». Pierre souffre sur...
Un livre
La Baie
de
Raphaël Krafft
Vagues à l’âme
Surfer pour oublier les tourments du monde, mais sans oublier que le surf raconte le monde à sa façon.
Bon sang de bon surf, que ce livre fait du bien ! Il ravigote les méninges comme après un bain de mer frisquet. Dans le cas présent, parlons plutôt d’un bain d’océan car Raphaël Krafft évoque ici son spot de surf favori, jamais nommément désigné, mais l’on croit reconnaître la Baie des Trépassés, dans le Finistère. S’il a vu du pays en tant que reporter globe-trotter, c’est pourtant là, sur...
Un livre
Tout ça, c’est pas d’la littérature !
de
Serge Delugeard
Un lumpenprolétaire à plume
Enfant de la balle frappé par la maladie et par les injustices, Serge Delugeard incendiait les boutiques de luxe lorsqu’il ne composait pas des poèmes.
La disparition de la classe ouvrière, ou disons sa dilution dans les emplois sans la qualification d’un véritable métier (us, techniques, savoirs), n’empêche pas sa langue de prendre vie et son désir d’expression de trouver une forme littéraire. Enfant de la balle, Serge Delugeard, issu du lumpenproletariat parisien (il est né à Montmartre en 1944), se considère comme un survivant – il a été...
Un livre
Rose satin
de
Louise Pommeret
Rose satin de Louise Pommeret
Cette histoire d’une enfant qui danse serre le cœur. Elle est entièrement écrite à la deuxième personne. L’autrice, Louise Pommeret, dit « tu » à son personnage. Rose a 10 ans, elle obéit. Elle dit oui à tout, elle souffre, comme on le lui a appris – imposé –, elle sacrifie sa vie à ses cours de danse. On lit les trois premières pages, on a compris tout le livre. On remonte dans le temps....
