RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un auteur gratiné
À l’instar de son imagination et de son style plantureux, Éric Chevillard nous offre une production savoureusement foisonnante : son dernier (et trentième) livre porte l’anathème sur le chou-fleur.
Le nouveau roman de ce maître de l’autofiction postmoderne s’ouvre par un avertissement des plus ironiques. Qu’on en juge : comme de nombreux auteurs contemporains qui aiment à parler de leurs livres, Chevillard revient sur la genèse et la réception de Dino Egger (Minuit, 2011), nous faisant part de témoignages de lectrices émues d’avoir reconnu dans le nom du héros une chère disparue. Nous...
L' Herbe des nuits de Patrick Modiano
Pourtant je n’ai pas rêvé » déclare, à la première ligne de ce récit, le narrateur. Le lecteur, lui, à l’issue de ces pages, n’en sera pas si certain. Arpenteur attentif d’un passé en miettes, piéton obstiné d’un Paris défunt, ce personnage, assez proche apparemment de ce que nous connaissons de l’auteur, semble être happé par une curieuse maladie. Peu à peu, en effet, alors que nous le...
Des livres
Album
de
Marie-Hélène Lafon
Les Pays
de
Marie-Hélène Lafon
Le mal du pays
Un roman et un abécédaire. Dans l’un Marie-Hélène Lafon interroge les origines, dans l’autre elle collectionne les petites choses du quotidien.
La ferme. Un lieu mais aussi une injonction au silence. La terre, se taire. Là-bas, au cœur du Cantal, on parle peu, on trime au rythme des saisons, « dans le tournoiement des besognes toujours recommencées ». Au pays on ne vit pas comme ici, Claire, enfant de paysans montée à la capitale pour faire ses études de lettres classiques, en fait très vite l’expérience. Après Le Soir du chien...
La Première défaite de Santiago H. Amigorena
Qu’un auteur puisse aujourd’hui consacrer plus de 600 pages à un texte dédié à un chagrin d’amour, cela peut étonner et même inquiéter. Mais la crainte de découvrir un récit truffé de longueurs est vite dissipée à la lecture de La Première Défaite. Cette déambulation littéraire d’un jeune homme oscillant entre la tentation de s’abandonner à une errance désespérée et l’effort de trouver les...




