RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Croquis
de
Jean-Pierre Cescosse
À part soi
Présent chez les libraires depuis 1997 avec recueil de nouvelles et romans (Le Dilettante, Flammarion), Jean-Pierre Cescosse s’est autorisé l’essai. Les essais doit-on corriger immédiatement puisque ses Croquis convoquent des sujets qui mettent en évidence la grande variété des préoccupations d’un littérateur d’aujourd’hui. Soit des sujets bigarrés, nécessairement esthétiques, politiques et,...
Un livre
Redrum
de
Jean-Pierre Ohl
Nouvelle séance
Si l’on excepte quelques descriptions paysagères redondantes, le roman de Jean-Pierre Ohl est remarquablement construit. Dans une lointaine île d’Écosse, un bâtiment en forme d’œuf abrite Némos et son laboratoire insolite. C’est en ce lieu, hors d’un monde menacé par une guerre mondiale, qu’il invite quelques spécialistes du cinéma pour un colloque ; ce qui nous vaut des joutes...
Un livre
L' Inconscience
de
Thierry Hesse
Celui qui manque
Avec L’Inconscience, Thierry Hesse, toujours sensible à la palpitation du monde, revient à un questionnement sur la nature profonde des liens familiaux.
De quoi parle vraiment L’Inconscience ? peut-on se demander, une fois qu’on en a achevé la lecture. Que la réponse ne s’impose pas si facilement est un signe que l’on mettra au crédit de ce roman très abouti, le quatrième de Thierry Hesse, publié trois ans après Démon. Dans ce livre, il était question d’une histoire familiale douloureuse et longtemps tue, le meurtre des grands-parents du...
Un livre
L' Usage des ruines
de
Jean-Yves Jouannais
Évidences noires
Derrière le panorama des villes démantelées, J.-Y. Jouannais sonde l’origine guerrière de la littérature. De la ruine comme trompe-l’œil.
C’est ce qui affleure entre raison et folie, ce qui se joue sur la limite entre réalité et fiction qui passionnent Jean-Yves Jouannais. Après avoir interrogé dans Artistes sans œuvres (Hazan, 1997) la démarche d’artistes ayant choisi de ne pas extérioriser leur travail par la délivrance d’un produit, et après s’être intéressé – dans L’Idiotie – aux artistes comme aux figures fictionnelles qui...
