RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Le Marchand de glaces
de
Joël Jakubec
Le marchand de glaces
Et si on faisait une expérience ? « Des volontaires joueraient pendant plusieurs semaines les prisonniers d’un camp de la dernière guerre réaménagé à cette occasion - on ne pouvait, en effet, abandonner une telle surface sans affectation, surtout à notre époque où l’efficience est reine (…) ».
Tel est l’argument apparemment fou de ce premier roman : imaginer la reconstitution historique...
Des livres
Nietzsche à Nice
de
Patrick Mauriès
Soirs de Paris
de
Patrick Mauriès
Éloge de l’errance
En portant à leur point de magie hasards et résurgences, Patrick Mauriès piste identités poreuses et migrations d’âme.
Troubler les hiérarchies, promouvoir les écritures obliques, privilégier l’amour du raffinement, de l’étrange et du baroque, telles sont quelques-unes des valeurs qui caractérisent l’univers de Patrick Mauriès ainsi que son esthétique d’éditeur. Présentant le « Cabinet des lettrés », une des collections du Promeneur, la maison d’édition qu’il dirige au sein du groupe Gallimard, il définit la...
Un livre
Le Regard du coeur ouvert : Des carnets 1978-2002
de
Joël Vernet
Le regard
Le Journal qu’a tenu Joël Vernet de 1978 à 2002 est intermittent plutôt que quotidien, et sans anecdote. Il s’agit plutôt, à la façon d’un Charles Juliet auquel ces carnets font penser, d’une écriture qui réfléchit l’existence et la sonde. Les notations simples mais très écrites (voire réécrites, comme il s’en explique en introduction), relevant de l’aphorisme, sont souvent proches d’un...
Un livre
La Promesse
de
Hubert Mingarelli
La remontée des eaux
Avec une économie de moyens qui fait sa signature, Hubert Mingarelli pousse son embarcation au plus près de l’amitié masculine quand elle est de l’amour. Avec pudeur et délicatesse.
Les livres d’Hubert Mingarelli sont souvent de constitution fragile. La narration s’y avance entre silence et murmure, humble et délicate. Rien de plus beau que les premières pages de La Promesse pour dire cela. On y voit Fedia partir un peu avant l’aube sur son bateau avec lequel il va traverser un lac et remonter une rivière. Il le fera d’abord avec les avirons pour ne pas brusquer la...
